| Tutamıyorum Zamanı (оригінал) | Tutamıyorum Zamanı (переклад) |
|---|---|
| verse 1İnadına yenilmeden aşık olmadan gel | вірш 1 прийти, не закохавшись, не зазнавши поразки |
| Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel | Це кінець йти, не втрачайте погане серце |
| Siyahını bırak da gel derdi sil yeter | Залиште свій чорний і приходьте, просто видаліть його |
| Aşka zulmedip küsme sen yeter | Не ображайтеся на переслідування кохання, досить |
| Şafağım kararır daralır geceler | Мій світанок темніє, а ночі тісніють |
| verse 2Yerine hiç beni koyup sarhoş oldun mu sen | Якщо даси 2 Ти коли-небудь ставив мене на своє місце і напивався |
| Kaderine boyun eğip dünle küstün mü sen | Ви піддалися своїй долі і образилися на вчорашній день? |
| Yüreğine cayır cayır kor çile saçıp | розсипаючи страшні страждання у вашому серці |
| Göz göre göre korku saklayıp | приховуючи страх перед очима |
| Boğazına gömülüp sustun mu hiç | Чи тобі коли-небудь ховали в горло і мовчали |
| chorusKal gittiğin yerde mutlu ol | приспів Будьте щасливі, куди б ви не були |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Або прийди, щоб трон був у моєму серці |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | Це моє бродяче серце — жертва твого усміхненого обличчя |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | Але вирішуйте, я не можу тримати час |
| Kal gittiğin yerde mutlu ol | залишайся щасливим, де б ти не був |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Або прийди, щоб трон був у моєму серці |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | Це моє бродяче серце — жертва твого усміхненого обличчя |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | Але вирішуйте, я не можу тримати час |
| verse 3İnadına yenilmeden aşık olmadan gel | вірш 3 прийти, не закохавшись, не зазнавши поразки |
| Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel | Це кінець йти, не втрачайте погане серце |
| Siyahını bırak da gel derdi sil yeter | Залиште свій чорний і приходьте, просто видаліть його |
| Aşka zulmedip küsme sen yeter | Не ображайтеся на переслідування кохання, досить |
| Şafağım kararır daralır geceler | Мій світанок темніє, а ночі тісніють |
| chorusKal gittiğin yerde mutlu ol | приспів Будьте щасливі, куди б ви не були |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Або прийди, щоб трон був у моєму серці |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | Це моє бродяче серце — жертва твого усміхненого обличчя |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | Але вирішуйте, я не можу тримати час |
| Kal gittiğin yerde mutlu ol | залишайся щасливим, де б ти не був |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Або прийди, щоб трон був у моєму серці |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | Це моє бродяче серце — жертва твого усміхненого обличчя |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | Але вирішуйте, я не можу тримати час |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | Але вирішуйте, я не можу тримати час |
| Ama karar ver. | Але вирішуйте. |
| Tutamıyorum zamanı | Я не можу тримати час |
Переклад тексту пісні Tutamıyorum Zamanı - Müslüm Gürses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutamıyorum Zamanı , виконавця -Müslüm Gürses
Пісня з альбому Sandık
Дата випуску:28.12.2008
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуPASAJ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 |