Переклад тексту пісні Sevgisiz Yaşamak - Müslüm Gürses

Sevgisiz Yaşamak (оригінал)

kalbim utanir
yanlizligimdan
biktim usandim
bu sansizligimdan
ölüpte kurtulmak
gecer aklimdan (2x)
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak
bir cani tasimak degil (2x)
kac kere kendimi vurmak istedim
kac kere canima kiymak istedim
yanliz yasamayi ögrenemedim
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)
yakar yüregimi
bu aci özürle
mutlu degilimki
ben nasil gülem
nezaman bitecek bu benim cilem
nezaman bitecek bu benim cilem
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)
kac kere kendimi vurmak istedim
kac kere canima kiymak istedim
yanliz yasamayi ögrenemedim
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)

(переклад)

моє серце соромно
від моєї самотності
я втомився
це від моєї біди
спекатися
це спадає мені на думку (2x)
жити без любові
не жити
жити
не несе лиходія (2x)
скільки разів я хотів застрелитися
скільки разів я хотів убити себе
Я не міг навчитися жити на самоті
жити без любові
не жити
життя не носить звіра (2x)
це болить моє серце
це гірке вибачення
давайте не радіти
як я можу сміятися
коли це закінчиться
коли це закінчиться
жити без любові
не жити
життя не носить звіра (2x)
скільки разів я хотів застрелитися
скільки разів я хотів убити себе
Я не міг навчитися жити на самоті
жити без любові
не жити
життя не носить звіра (2x)