Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öyle Dünya, виконавця - Müslüm Gürses.
Дата випуску: 22.01.1987
Мова пісні: Турецька
Öyle Dünya(оригінал) |
Öyle dünya isterim ki |
Bu dünyadan uzak olsun |
Öyle dünya isterim ki |
Bu dünyadan uzak olsun |
Ne kış ne de bir yaz isterim |
Mevsim ilkbahar olsun |
Ne kış ne de bir yaz isterim |
Mevsim ilkbahar olsun |
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun |
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun |
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun |
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun |
Bıktım her gün çile çekmekten |
Sevip sevip ayrılmaktan |
Bıktım her gün çile çekmekten |
Sevip sevip ayrılmaktan |
Ben de bıktım usandım artık |
Ümitsiz yaşamaktan |
Ben de bıktım usandım artık |
Ümitsiz yaşamaktan |
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun |
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun |
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun |
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun |
(переклад) |
Я хочу світ |
геть від цього світу |
Я хочу світ |
геть від цього світу |
Я не хочу ні зими, ні літа |
Нехай сезон буде весною |
Я не хочу ні зими, ні літа |
Нехай сезон буде весною |
Вірний друг, запивай за столом |
Май вірного друга, мій заповнений напоями стіл |
Я хотів би такого друга, щоб був ліки від моїх бід |
Я хотів би такого друга, щоб був ліки від моїх бід |
Я втомився страждати кожен день |
від любові і відходу |
Я втомився страждати кожен день |
від любові і відходу |
Я теж втомився |
жити без надії |
Я теж втомився |
жити без надії |
Вірний друг, запивай за столом |
Май вірного друга, мій заповнений напоями стіл |
Я хотів би такого друга, щоб був ліки від моїх бід |
Я хотів би такого друга, щоб був ліки від моїх бід |