Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gönül Hasta, виконавця - Müslüm Gürses. Пісня з альбому Unutulmayanlar, Vol. 1, у жанрі
Дата випуску: 17.02.1992
Лейбл звукозапису: Uzelli Kaset San
Мова пісні: Турецька
Gönül Hasta(оригінал) |
Bulamadım şu hâlimden anlayan |
Gönül hasta, dudak hasta, dil hasta |
Aşk şarabı içilmiyor yalnızken |
Şişe hasta, kadeh hasta, mey hasta |
İnsafsız yâr hiç bakmıyor yüzüme |
Ne söylesem kulak vermez sözüme |
Teller taktım, düzen verdim sazıma |
Parmak hasta, mızrak hasta, tel hasta |
Ateş söner, kıvrım kıvrım sis kalır |
Çeşme kurur, suya hasret tas kalır |
Sevda çeken gönüllerde yas kalır |
Bülbülünden ayrı düşen gül hasta |
Bahar vakti kızlar varırlar çaya |
Çare yokmuş aşktan yatan hastaya |
Kalp mektubum' gidip attım postaya |
Yâd eliyle mühürlenen pul hasta |
Yâd eliyle mühürlenen pul hasta |
(переклад) |
Я не знайшов нікого, хто розуміє мою ситуацію |
Хворе серце, хворі губи, хворий язик |
Вино кохання не п’ють, коли один |
Пляшка хвора, склянка хвора, мені погано |
Безжальний коханець ніколи не дивиться на мене |
Він не слухає, що я кажу. |
Я прикріпив шнурки, упорядкував свій саз |
Палец хворий, спис хворий, дріт хворий |
Вогонь згасає, туман залишається |
Фонтан висихає, туга за водою залишається |
У серцях, які люблять, буде жалоба |
Розпалася троянда від свого солов’я – хвора |
Весняні дівчата приходять на чай |
Немає ліків для пацієнта, якого госпіталізували через любов |
«Мій сердечний лист» я пішов і кинув його поштою |
Штамп, запечатаний рукою Яда, хворий |
Штамп, запечатаний рукою Яда, хворий |