Переклад тексту пісні Bir Kulunu Çok Sevdim - Müslüm Gürses

Bir Kulunu Çok Sevdim - Müslüm Gürses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bir Kulunu Çok Sevdim, виконавця - Müslüm Gürses. Пісня з альбому Ayrılık Acı Birşey, у жанрі
Дата випуску: 20.10.2005
Лейбл звукозапису: Bayar Müzik Üretim
Мова пісні: Турецька

Bir Kulunu Çok Sevdim

(оригінал)
Döndüm kıbleye doğru açtım ellerimi
Yalvardım Allahıma duysun diye beni
Damla damla gözyaşım dökülürken gözümden
Çektiğim acıları yaşıyorum yeniden
Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor
Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor
(Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor)
(Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor)
Elim kolum bağlanmış çaresizim Allahım
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor
Hor gören şu gururun tükenmek bilmezmi
Sevginle yanan kalbi üzdüğün yetmezmi
İyi niyet uğruna yaşıyorsak dünyada
Seven garip olsada sevilmeye değmezmi
Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor
Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor
(Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor)
(Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor)
Elim kolum bağlanmış çaresizim Allahım
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor
Bu canımı sen verdin benden almak istiyo
(переклад)
Я повернувся до кібл і розкрив руки
Я благав мого Бога почути мене
Як мої сльози падають з очей, крапля за краплею
Я знову живу тим болем, який зазнав
Я любив одного з його слуг, він мене зовсім не любить
Я віддав їй своє серце, вона його більше не віддасть
(Я любив одного з його слуг, він мене зовсім не любить)
(Я віддав їй своє серце, вона його більше не віддасть)
У мене зв’язані руки, я безпомічний, Боже мій
Ти віддав моє життя, воно хоче його у мене забрати
Ти віддав моє життя, воно хоче його у мене забрати
Хіба твоя зневажена гордість невичерпна?
Хіба мало того, що ти засмучуєш серце, що горить твоєю любов’ю?
Якщо ми живемо заради доброї волі у світі
Навіть якщо коханець дивний, хіба не варто бути коханим?
Я любив одного з його слуг, він мене зовсім не любить
Я віддав їй своє серце, вона його більше не віддасть
(Я любив одного з його слуг, він мене зовсім не любить)
(Я віддав їй своє серце, вона його більше не віддасть)
У мене зв’язані руки, я безпомічний, Боже мій
Ти віддав моє життя, воно хоче його у мене забрати
Ти віддав моє життя, хочеш забрати його у мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Affet 2006
Tutamıyorum Zamanı 2008
Hangimiz Sevmedik 2016
Seni Yazdım 1986
Biz Babadan Böyle Gördük 2023
İtirazım Var 2008
Unutamadım 1991
Sigara 2010
Kadınım ft. Müslüm Gürses 2006
Paramparça 2002
Bir Ömür Yetmez 2006
Sensiz Olmaz 2013
Gönül 2008
Ayrılık Rüzgarı ft. Müslüm Gürses 2006
Aşk Tesadüfleri Sever 2006
Senden Vazgeçmem 2008
Olmadı Yar 2018
Aşk Bu ft. Müslüm Gürses 2006
Sebahat Abla ft. Müslüm Gürses 2006

Тексти пісень виконавця: Müslüm Gürses