Переклад тексту пісні Ağır Yaralı - Müslüm Gürses

Ağır Yaralı (оригінал)

Beni ta kalbimden vurdu gidişin
Bütün umutlarım ağır yaralı
Aklımdan çıkmıyor veda edişin
Bütün duygularım ağır yaralı
Dünyayı başıma yıkmışçasına
Bağrıma kurşunlar sıkmışçasına
Sanki bir savaştan çıkmışçasına
Bütün duygularım ağır yaralı
Bütün anılarım ağır yaralı
Yaralı yaralı bütün anılarım ağır yaralı
Yaralı yaralı bütün duygularım ağır yaralı
Aşkımız verirken en son nefesi
Yıkıldı gönlümün sevda kalesi
Sırtımda sanki bir bıçak darbesi
Bütün duygularım ağır yaralı
Dünyayı başıma yıkmışçasına
Bağrıma kurşunlar sıkmışçasına
Sanki bir savaştan çıkmışçasına
Bütün duygularım ağır yaralı
Bütün duygularım ağır yaralı
Yaralı yaralı bütün duygularım ağır yaralı
Yaralı yaralı bütün duygularım ağır yaralı
Aşkımız verirken en son nefesi
Yıkıldı gönlümün sevda kalesi
Sırtımda sanki bir bıçak darbesi
Bütün duygularım ağır yaralı
Bütün hayallerim ağır yaralı

Ağır Yaralı (переклад)

Твій від'їзд вразив мене на все серце
Усі мої надії сильно поранені
Я не проти, щоб ти попрощався
Усі мої почуття сильно поранені
Я ніби знищив світ на своїй голові
Як кулі за пазухою
Ніби з війни
Усі мої почуття сильно поранені
Усі мої спогади сильно пошкоджені
Поранений поранений, усі мої спогади тяжко поранені
Поранений поранений, усі мої почуття тяжко поранені
Поки наша любов дає останній подих
Замок кохання в моєму серці був зруйнований
Це як удар ножем у спину
Усі мої почуття сильно поранені
Я ніби знищив світ на своїй голові
Як кулі за пазухою
Ніби з війни
Усі мої почуття сильно поранені
Усі мої почуття сильно поранені
Поранений поранений, усі мої почуття тяжко поранені
Поранений поранений, усі мої почуття тяжко поранені
Поки наша любов дає останній подих
Замок кохання в моєму серці був зруйнований
Це як удар ножем у спину
Усі мої почуття сильно поранені
Усі мої мрії серйозно поранені