Переклад тексту пісні Thousand Crazy Nights - Music Go Music

Thousand Crazy Nights - Music Go Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thousand Crazy Nights, виконавця - Music Go Music. Пісня з альбому Warm In The Shadows, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.01.2009
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

Thousand Crazy Nights

(оригінал)
Listen, children, to my story of a thousand crazy nights
Torrid starlit bacchanals of wild-eyed delight
Legions of limbs move entranced
Trapped in desire’s agro dance
Now the hearts within the crowd begin to heave and race
Saliva mingles with the tears and sweat upon our face
Kindling of lust finds a spark
See how it burns in the dark
Fan the virulent blaze
The animal nights
Our hot savage days
Strut and fret here for now
Abandon your hope
In all but a thousand crazy nights
Brazenly we tear composure’s ever-thinning veil
All the cords that bind us now are tenuous and frail
Hear all the mob as they scream
Lost in a mad, fevered dream
Grope whatever you can
Feel with your face — let eyes be your hands
Break the solemnest vow
Leave it behind — live in a thousand crazy nights
Fan the virulent blaze
The animal nights
Our hot savage days
Strut and fret here for now
Abandon your hope
In all but a thousand crazy nights
Grope whatever you can
Feel with your face
Let eyes be your hands
Break the solemnest vow
Leave it behind
Live in a thousand crazy nights
(переклад)
Послухайте, діти, мою історію про тисячу божевільних ночей
Яскраві зоряні вакханали захвату з дикими очима
Легіони кінцівок рухаються зачаровані
У пастці агро-танцю бажання
Тепер серця в натовпі починають здригатися й битися
Слина змішується зі сльозами й потом на нашому обличчі
Розпалювання пожадливості знаходить іскру
Подивіться, як воно горить у темряві
Роздуйте сильний вогонь
Ночі тварин
Наші спекотні дикі дні
Покиньте тут стрибайте й переживайте
Покиньте свою надію
У всіх, крім тисячі божевільних ночей
Нахабно ми розриваємо завісу самовпевненості
Усі нитки, які зв’язують нас зараз, тонкі й тендітні
Почуйте, як весь натовп кричить
Загублений у божевільному, гарячковому сні
Намацайте все, що можете
Відчуйте своїм обличчям — нехай очі будуть вашими руками
Порушити найурочистішу обітницю
Залиште це — проживіть тисячу божевільних ночей
Роздуйте сильний вогонь
Ночі тварин
Наші спекотні дикі дні
Покиньте тут стрибайте й переживайте
Покиньте свою надію
У всіх, крім тисячі божевільних ночей
Намацайте все, що можете
Відчуйте своїм обличчям
Нехай очі будуть вашими руками
Порушити найурочистішу обітницю
Залиште це позаду
Живіть у тисячі божевільних ночей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Me 2008
Warm In The Shadows 2009
I Walk Alone 2008
Light of Love 2008
Love, Violent Love 2009
Reach Out 2008
Explorer's of the Heart 2008
Goodbye Everybody 2008

Тексти пісень виконавця: Music Go Music