Переклад тексту пісні I Walk Alone - Music Go Music

I Walk Alone - Music Go Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Walk Alone, виконавця - Music Go Music. Пісня з альбому Light of Love, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2008
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

I Walk Alone

(оригінал)
You surrendered unto me
You gave all your love for free
Then you left me all alone
Drink the bitter seeds you’ve sown
Now the shell you left behind
Searches far and wide to find
What can make me whole again
But I fear a tragic end
Since you left me abandoned
Hollow and heavy
Now it seems
I live life in the twilight
I walk alone through waking dreams
Now my hours pass alone
Every sun becomes a drone
And the blood in me remains
dancing heavy in my veins
I can’t hope to soldier on
While the cowl within me yawns
While it swallows up my soul
Leaves a fraction of the whole (just a fraction)
Since you left me abandoned
Hollow and heavy
Now it seems
I live life in the twilight
I walk alone through waking dreams
My heart’s torn into pieces
Scattered like trash on sorrow street
Heartless, longing, bewildered
I walk alone through waking dreams
Just lose my head
Fills me with swirling clouds of dread
I reach into air
Trying to grab what isn’t there
Seeking salvation from despair
Now my hours pass alone
Every sun becomes a drone
And the blood in me remains
Dancing heavy in my veins
I can’t hope to soldier on
while the cowl within me yawns
while it swallows up my soul
Leaves a fraction of the whole
Sunlight beating upon my skin
Might as well be sleet and hail
All the tulips are fading
Even the jasmine scent is stale
Since you left me abandoned
Hollow and heavy
Now it seems
I live life in the twilight
I walk alone through waking dreams
My heart’s torn into pieces
Scattered like trash on sorrow street
Heartless, longing, bewildered
I walk alone through waking dreams
(переклад)
Ти здався мені
Ти віддала всю свою любов безкоштовно
Тоді ти залишив мене саму
Пийте гіркі насіння, які ви посіяли
Тепер оболонка, яку ви залишили
Шукайте повсюдно, щоб знайти
Що може зробити мене знову цілісним
Але я боюся трагічного кінця
З тих пір, як ти залишив мене покинутим
Порожній і важкий
Тепер здається
Я живу життям в сутінках
Я проходжу сам крізь сни наяву
Тепер мої години минають самі
Кожне сонце стає дроном
І кров у мені залишається
тяжко танцює в моїх жилах
Я не можу сподіватися, що стану солдатом
Поки капот всередині мене зіє
Поки це поглинає мою душу
Залишає частку цілого (тільки дріб)
З тих пір, як ти залишив мене покинутим
Порожній і важкий
Тепер здається
Я живу життям в сутінках
Я проходжу сам крізь сни наяву
Моє серце розривається на шматки
Розкиданий, як сміття, на вулиці скорботи
Безсердечний, тужливий, розгублений
Я проходжу сам крізь сни наяву
Просто втратити голову
Наповнює мене хмарами жаху
Я тягнусь у повітря
Спроба захопити те, чого немає
Шукаючи порятунку від відчаю
Тепер мої години минають самі
Кожне сонце стає дроном
І кров у мені залишається
Важко танцює в моїх жилах
Я не можу сподіватися, що стану солдатом
поки капот всередині мене зіє
поки це поглинає мою душу
Залишає частину цілого
Сонячне світло б'є на мою шкіру
Також може бути мокрий сніг та град
Всі тюльпани в'януть
Навіть запах жасмину застарів
З тих пір, як ти залишив мене покинутим
Порожній і важкий
Тепер здається
Я живу життям в сутінках
Я проходжу сам крізь сни наяву
Моє серце розривається на шматки
Розкиданий, як сміття, на вулиці скорботи
Безсердечний, тужливий, розгублений
Я проходжу сам крізь сни наяву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Me 2008
Warm In The Shadows 2009
Thousand Crazy Nights 2009
Light of Love 2008
Love, Violent Love 2009
Reach Out 2008
Explorer's of the Heart 2008
Goodbye Everybody 2008

Тексти пісень виконавця: Music Go Music