Переклад тексту пісні Sound of Destruction - Mushroomhead

Sound of Destruction (оригінал)

Chains on us all as we march towards a war
Life or death with our last breath this flag will not fall
Chains on us all as we march towards a war
Life or death with our last breath this flag will not fall
There comes a time we must break with the past
Hold it close through
The craze of the maze and the traps
How about it now
Those that were lost there and back
Testifying, trying
Hindsight is blind to the facts
Bring it back
To a time when we shined in our past
Holding on to
The wind in our face and our back’s
Until the sun
Those days I would never trade back
Everyone
I ever loved I hope you know that’s a fact
Flashbacks and trashbags, time lapse and false flags
Remember the past and the collapse of our last gasp
We’re losing our grip as it slips through our grasp
We can’t comprehend, we can’t complete the task
And the whole world’s falling down to the sound of destruction
Feel the hellfire and the brimstone, see it all come tumbling down
There’s never been a better time for the sound of destruction
Feel the hellfire and the brimstone, see it all come tumbling down
My head is disconnected
My thoughts to desecrate in disarray
The wrath of a thousand centuries
Bear witness to humanity brought to its knees
Fast track to the fast lane
Abstract lost train last stand
It’s time to set it off
Molotov and a gas can maybe we can stay away
From the past, the pain and the disarray
Fast track to the fast lane
Away from the pain and the disarray
Flashbacks and trashbags, time lapse and false flags
Remember the past and the collapse of our last gasp
We’re losing our grip as it slips through our grasp
We can’t comprehend, we can’t complete the task
And the whole world’s falling down to the sound of destruction
Feel the hellfire and the brimstone, see it all come tumbling down
There’s never been a better time for the sound of destruction
Feel the hellfire and the brimstone, see it all come tumbling down
There comes a time we must break with the past
Hold it close through
The craze of the maze and the traps
How about it now
Those that were lost there and back
Testifying, trying
Hindsight is blind to the facts
Bring it back
To a time when we shined in our past
Holding on to
The wind in our face and our back’s
Until the sun
Those days I would never trade back
Everyone
I ever loved I hope you know that’s a fact
And the whole world’s falling down to the sound of destruction
Feel the hellfire and the brimstone, see it all come tumbling down
There’s never been a better time for the sound of destruction
Maybe we can stay away from the past, the pain and the disarray
Disarray
Till all come tumbling down
Disarray
Till all come tumbling down

(переклад)

Ланцюги на всіх нас, коли ми йдемо до війни
Життя чи смерть з нашим останнім подихом цей прапор не впаде
Ланцюги на всіх нас, коли ми йдемо до війни
Життя чи смерть з нашим останнім подихом цей прапор не впаде
Настає час, коли ми повинні порвати з минулим
Тримайте його близько
Захоплення лабіринтом і пастками
Як щодо цього зараз
Ті, що загубилися туди й назад
Свідчення, спроби
Заднім поглядом не бачить фактів
Поверни це
До часу, коли ми світили в нашому минулому
Тримаючись
Вітер в обличчя та спину
До сонця
Ті дні я ніколи б не проміняв назад
Усі
Мені колись подобалося, сподіваюся, ви знаєте, що це факт
Флешбеки та мішки для сміття, проміжок часу та фальшиві прапори
Пам’ятайте минуле та крах нашого останнього подиху
Ми втрачаємо хватку, оскільки воно вислизає через нашу хватку
Ми не можемо зрозуміти, ми не можемо виконати завдання
І весь світ падає від звуку руйнування
Відчуйте пекельний вогонь і сірку, побачите, як усе падає
Ніколи не було кращого часу для звуку руйнування
Відчуйте пекельний вогонь і сірку, побачите, як усе падає
Моя голова від’єднана
Мої думки, щоб осквернити в безладі
Гнів тисячі століть
Свідчіть людство, поставлене на коліна
Швидкий шлях до швидкісної смуги
Анотація втраченого поїзда останньої стійки
Настав час вимкнути це
Молотов і газовий балон, можливо, ми можемо залишитися подалі
З минулого, біль і безлад
Швидкий шлях до швидкісної смуги
Подалі від болю і безладу
Флешбеки та мішки для сміття, проміжок часу та фальшиві прапори
Пам’ятайте минуле та крах нашого останнього подиху
Ми втрачаємо хватку, оскільки воно вислизає через нашу хватку
Ми не можемо зрозуміти, ми не можемо виконати завдання
І весь світ падає від звуку руйнування
Відчуйте пекельний вогонь і сірку, побачите, як усе падає
Ніколи не було кращого часу для звуку руйнування
Відчуйте пекельний вогонь і сірку, побачите, як усе падає
Настає час, коли ми повинні порвати з минулим
Тримайте його близько
Захоплення лабіринтом і пастками
Як щодо цього зараз
Ті, що загубилися туди й назад
Свідчення, спроби
Заднім поглядом не бачить фактів
Поверни це
До часу, коли ми світили в нашому минулому
Тримаючись
Вітер в обличчя та спину
До сонця
Ті дні я ніколи б не проміняв назад
Усі
Мені колись подобалося, сподіваюся, ви знаєте, що це факт
І весь світ падає від звуку руйнування
Відчуйте пекельний вогонь і сірку, побачите, як усе падає
Ніколи не було кращого часу для звуку руйнування
Можливо, ми можемо триматися подалі від минулого, болю та безладу
Безлад
Поки все не впаде
Безлад
Поки все не впаде