Переклад тексту пісні Just Pretending - Mushroomhead

Just Pretending (оригінал)

Your digging deep inside yourself
You never knew your own wealth
Youre digging deep to find some pity
Fake all your promises
Forget what your conscience says
Just another number in a long line
Of no one
Just pretending that were ending
Hating what we are
So frustrating suffocating
How did we get this far
Your life beings way too fast
You can never change your past
Living life in your yesterday
Are we really that far that we can’t even see
Al the truth from the lies
In this man made disease
That is killing us and is filling us
Willing us to believe
Looking up and breaking down
I never know whats going down
Looking deep inside myself
Ive never known anything else

Just Pretending (переклад)

Ти копаєш глибоко в собі
Ви ніколи не знали свого багатства
Ви копаєте глибоко, щоб знайти жалість
Підробити всі свої обіцянки
Забудьте, що говорить ваша совість
Ще одне число в довгому рядку
Ні від кого
Просто вдаючи, що це закінчується
Ненавидімо те, що ми є
Таке розчарування, що задихається
Як ми зайшли так далеко
Ваше життя надто швидко
Ви ніколи не зможете змінити своє минуле
Живіть своїм вчорашнім днем
Невже ми так далеко, що навіть не бачимо
Аль правда від брехні
У цій штучній хворобі
Це вбиває нас і наповнює нас
Бажання нам повірити
Дивлячись угору і ламається
Я ніколи не знаю, що відбувається
Дивлячись глибоко в себе
Я ніколи нічого іншого не знав