Переклад тексту пісні 43 - Mushroomhead

43 (оригінал)

Mind hemorrhage
fuckin’folding chairs in the hallway
crucified,
paralyzed,
you laugh, I cry
calculating my miscalculations
what is the sign
for I’m choking to death?
There’s something caught in my throat
could it be something I’ve said?
Sighted blind,
Braille is fine,
two black eyes,
are you a badass or just a fuckin’asshole?
There’s too much, not enough
God and dog
well I’ve seen a dog
I’ll take my chances
and sleep like a log,
hard in the ground,
dig?
God,
dog,
God,
dog agnostic,
insomniac,
dyslexic I’m wide awake
and I’m wondering if there is a dog

43 (переклад)

Крововилив у мозок
прокляті розкладні стільці в коридорі
розіп'ятий,
паралізований,
ти смієшся, я плачу
обчислення моїх прорахунків
який знак
бо я задихаюся на смерть?
У мене щось застрягло в горлі
чи може це щось, що я сказав?
Зрячий сліпий,
Брайль — це добре,
два чорні очі,
ти поганий чи просто придурок?
Забагато, мало
Бог і собака
ну я бачив собаку
Я ризикну
і спати, як колода,
твердо в землі,
копати?
Боже,
собака,
Боже,
собака-агностик,
безсоння,
дислексик Я прокинувся
і мені цікаво, чи є собака