Переклад тексту пісні Stockholm Syndrome - Muse

Stockholm Syndrome (оригінал)

I won’t stand in your way
Let your hatred grow
And she’ll scream
And she’ll shout
And she’ll pray
And she had a name
Yeah she had a name
And I won’t hold you back
Let your anger rise
And we’ll fly
And we’ll fall
And we’ll burn
And no one will recall
No one will recall
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
Look to the stars
Let hope burn in your eyes
And we’ll love
And we’ll hate
And we’ll die
All to no avail
All to no avail
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
I wish I could

Stockholm Syndrome (переклад)

Я не стану на твоєму шляху
Нехай ваша ненависть росте
І вона буде кричати
І вона буде кричати
І вона буде молитися
І вона мала ім’я
Так, у неї було ім’я
І я не буду вас стримувати
Нехай підіймається ваш гнів
І ми полетимо
І ми впадемо
І ми згоримо
І ніхто не згадає
Ніхто не згадає
Це востаннє, коли я покину тебе
І це востаннє, коли я тебе забуду
Я хотів би можу
Подивіться на зірки
Нехай у ваших очах горить надія
І ми будемо любити
І ми будемо ненавидіти
І ми помремо
Все безрезультатно
Все безрезультатно
Це востаннє, коли я покину тебе
І це востаннє, коли я тебе забуду
Я хотів би можу
Це востаннє, коли я покину тебе
І це востаннє, коли я тебе забуду
Я хотів би можу
Я хотів би можу