Переклад тексту пісні Plug in Baby - Muse

Plug in Baby (оригінал)

I’ve exposed your lies, baby
The underneaths no big surprise
now its time, for changing
to forget your love
And my plug in baby
Crucifies my enemies
When I’m tired of giving
Whoa
And my plug in baby
In unbroken virgin realities
I’m tired of living
Oohhh
Dont confuse
Baby you’r gona loose
Your own game
Change me And replace the envying
To forget your love
And my plug in baby
Crucifies my enemies
When I’m tired of giving
Whoa
And my plug in baby
In unbroken virgin realities
I’m tired of giving
And I’ve seen your loving
And mine is gone
And i’ve been in trouble
Oohhh yeah

Plug in Baby (переклад)

Я викрив тіні твоєї неправди, люба,
Те, що під шкірою,— давно не таїна,
Нарешті час для метаморфоз настав,
Щоб попіл твого кохання розвіяти вітрами.
А мій штучний янгол — мій plug-in, дитино,
Розпинає ворогів моїх на блискавичних хрестах,
Коли в мені виснажується джерело віддання,
О,
І знову мій plug-in янгол,
У світах, що цноти не втратили, кришталево нерозламаних,
Я втомився нести на плечах це існування,
О-о-о
Не плутай слів моїх з ілюзією,
Ти, люба, програєш власну гру у відзеркаленні,
Саму себе ти перехитруєш,
Зміни мене — і вивітри всю заздрість, що прилипла до душі,
Щоб попіл твого кохання розвіяти вітрами,
І знову мій штучний янгол — мій plug-in, дитино,
Розпинає ворогів моїх на блискавичних хрестах,
Коли в мені виснажується джерело віддання,
О,
І знову мій plug-in янгол,
У світах, що цноти не втратили, кришталево нерозламаних,
Я втомився віддавати цей вогонь,
І я бачив, як сяяла твоя любов,
А моя — канула у безвість,
І був я у скруті, мов буревій у полі,
О-о-о, так