Переклад тексту пісні Pressure - Muse

Pressure (оригінал)

I'm trapped and my back's up against the wall
I see no solution or exit out
I'm grinding it out, no one can see
The pressure's growing exponentially
I'm trying to keep up to speed with you
Your lane changing is oscillating me
I'm hitting the ground and I'm sprinting
I'm falling behind now I'm tuning out
​
Pressure building
Pressure building
Pressure building
Don't push me (Ah-ah-ah)
Don't push me (Ah-ah-ah)
Let me get off the ground (Don't push me)
To you I'm no longer bound (Ah-ah-ah)
Don't stop me (Ah-ah-ah)
Don't choke me (Ah-ah-ah)
I need you out of my head (Don't push me)
You've got me close to the edge (Don't push me)
I'm feeling the pressure
I can't break out
No one can hear me scream and shout
Get out of my face, out of my mind
I see your corruption
I'm not blind
I'll carry the burden and take the strain
And when I am done I will make you pay
Pressure building
Pressure building
Pressure building
Don't push me (Ah-ah-ah)
Don't push me (Ah-ah-ah)
Let me get off the ground (Don't push me)
To you I'm no longer bound (Ah-ah-ah)
Don't curb me (Ah-ah-ah)
Don't thwart me (Ah-ah-ah)
I need you out of my head (Don't push me)
You've got me close to the edge (Don't push me)
Pressure building
Pressure building
Don't push me (Ah-ah-ah)
Don't push me (Ah-ah-ah)
Let me get off the ground (Don't push me)
To you I'm no longer bound (Ah-ah-ah)
Don't stop me (Ah-ah-ah)
Don't block me (Ah-ah-ah)
I need you out of my head (Don't push me)
You've got me close to the edge (Don't push me)
Pressure building
Pressure building

Pressure (переклад)

Я в пастці і спиною до стіни
Я не бачу рішення чи виходу
Я його перетираю, ніхто не бачить
Тиск зростає в геометричній прогресії
Я намагаюся йти в ногу з тобою
Ваша зміна смуги коливає мене
Я б’юся об землю і мчу
Я відстаю, тепер я відключаюсь
​
Побудова тиску
Побудова тиску
Побудова тиску
Не тисни мене (А-а-а)
Не тисни мене (А-а-а)
Дай мені піднятися з землі (Не штовхай мене)
До тебе я більше не прив'язаний (А-а-а)
Не зупиняй мене (А-а-а)
Не душити мене (А-а-а)
Ти мені потрібен з моєї голови (не тисни мене)
Ти підвела мене до краю (Не тисни мене)
Я відчуваю тиск
Я не можу вирватися
Ніхто не чує, як я кричу і кричу
Геть з лиця, геть з розуму
Я бачу вашу корупцію
Я не сліпий
Я понесу тягар і візьму на себе навантаження
І коли я закінчу, я змуслю вас заплатити
Побудова тиску
Побудова тиску
Побудова тиску
Не тисни мене (А-а-а)
Не тисни мене (А-а-а)
Дай мені піднятися з землі (Не штовхай мене)
До тебе я більше не прив'язаний (А-а-а)
Не стримуйте мене (А-а-а)
Не заважай мені (А-а-а)
Ти мені потрібен з моєї голови (не тисни мене)
Ти підвела мене до краю (Не тисни мене)
Побудова тиску
Побудова тиску
Не тисни мене (А-а-а)
Не тисни мене (А-а-а)
Дай мені піднятися з землі (Не штовхай мене)
До тебе я більше не прив'язаний (А-а-а)
Не зупиняй мене (А-а-а)
Не блокуй мене (А-а-а)
Ти мені потрібен з моєї голови (не тисни мене)
Ти підвела мене до краю (Не тисни мене)
Побудова тиску
Побудова тиску