Переклад тексту пісні Shine - Muse

Shine (оригінал)

Who cares for the life we’ve earned
Someone sold all the truth you yearned
Remember when you used to shine?
And had no fear or sense of time
When it creeps up on you
You can’t cry now, there’s nothing to feel
No one’s noticed our loneliness
Remember when you should have teased
And made us scream eternal joy
I believed that you’d always be here
Cause once you’d promised a life with no fear
Please don’t break my ideals
And say what’s fake was always real
Hope was the one, now I’m gone
Take me back again

Shine (переклад)

Хто піклується про життя, яке ми заробили
Хтось продав всю правду, про яку ви мріяли
Пам’ятаєте, коли ви сяяли?
І не мав страху чи почуття часу
Коли це підкрадається до вас
Ви не можете зараз плакати, нема чого відчувати
Ніхто не помітив нашої самотності
Згадайте, коли ви повинні були дражнити
І змусив нас кричати вічну радість
Я вірив, що ти завжди будеш тут
Бо колись ти обіцяв життя без страху
Будь ласка, не порушуйте мої ідеали
І кажіть, що фейк завжди був справжнім
Надія була єдиною, тепер мене немає
Поверни мене знову