Переклад тексту пісні Reapers - Muse

Reapers (оригінал)

Home, it’s becoming a killing field
There’s a crosshair locked on my heart
With no recourse, and there’s no one behind the wheel
Hellfire you’re wiping me out
Killed by
Drones!
Killed by
Drones!
Killed by
You rule with lies and deceit
And the world is on your side
You’ve got the CIA babe
And all you’ve done is brutalise
Drones!
War, war just moved up a gear
I don’t think I can handle the truth
I’m just a pawn, and we’re all expendable
Incidentally electronically erased
By your
Drones!
Killed by
Drones!
Killed by
You kill by remote control
And the world is on your side
You’ve got reapers and hawks babe
And now I am radicalised
Drones!
Killed by
You rule with lies and deceit
And the world is on your side
You’ve got the CIA babe
And all you’ve done is brutalise
You kill by remote control
And the world is on your side
You’ve got reapers and hawks babe
And now I am radicalised
Here come the drones!
Here come the drones!
Here come the drones!

Reapers (переклад)

Дім стає полем смерті
На моєму серці заблоковано перехрестя
Без жодних прав і нікого за кермом
Пекельний вогонь, ти знищуєш мене
Убитий
Дрони!
Убитий
Дрони!
Убитий
Ви пануєте брехнею і обманом
І світ на твоєму боці
Ви маєте дитинку ЦРУ
І все, що ви зробили, — це жорстоко
Дрони!
Війна, війна щойно піднялася
Я не думаю, що зможу пережити правду
Я всього лише пішка, і ми всі – витратний матеріал
До речі, електронно стерті
Вашим
Дрони!
Убитий
Дрони!
Убитий
Ви вбиваєте за допомогою дистанційного керування
І світ на твоєму боці
У вас є жнець і яструби, дитинко
А тепер я радикалізований
Дрони!
Убитий
Ви пануєте брехнею і обманом
І світ на твоєму боці
Ви маєте дитинку ЦРУ
І все, що ви зробили, — це жорстоко
Ви вбиваєте за допомогою дистанційного керування
І світ на твоєму боці
У вас є жнець і яструби, дитинко
А тепер я радикалізований
Ось і дрони!
Ось і дрони!
Ось і дрони!