Переклад тексту пісні Neutron Star Collision (Love is Forever) - Muse

Neutron Star Collision (Love is Forever) (оригінал)

I was searching /,
You were on a mission /
Then our hearts combined like /
A neutron star collision /
I have nothing left to lose /
You took your time to choose /
Then we told each other /
With no trace of fear that… /, …
Our love would be forever /
And if we die /
We die together /
And lie, I said never / -
'Cause our love would be forever /
The world is broken /
Halos fail to glisten /
You try to make a difference /,
But no one wants to listen /
Hail, /,
The preachers, fake and proud /,
Their doctrines will be cloud /
Then they’ll dissipate /
Like snowflakes in ocean / -
Love is forever / -
And we’ll die, we’ll die together /, ,
And lie, I say never / -
'Cause our love could be forever /
Now I’ve got nothing left to lose /
You take your time to choose /
I can tell you now without a trace of fear /
That my love will be forever /
And we’ll die /,
We’ll die together /
Lie, I will never / -
'Cause our love will be forever / 

(переклад)

Я шукав /,
Ви були на місії /
Тоді наші серця поєдналися, як /
Зіткнення нейтронної зірки /
Мені нема чого втрачати /
Ви не поспішили вибрати /
Тоді ми сказали один одному /
Без жодного страху, що… /, …
Наша любов була б назавжди /
І якщо ми помремо,
Ми вмираємо разом /
І брехати, я казав ніколи / -
Тому що наша любов була б назавжди /
Світ розбитий /
Ореоли не блищать /
Ви намагаєтеся зробити різницю /,
Але ніхто не хоче слухати/
Вітаю, /,
Проповідники, фальшиві і горді /,
Їхні доктрини будуть хмарними /
Тоді вони розвіються /
Як сніжинки в океані / -
Любов назавжди / -
І ми помремо, ми помремо разом /, ,
І брешу, кажу ніколи / -
Тому що наша любов може бути вічною /
Тепер мені нема чого втрачати /
Ви не поспішайте вибрати /
Я можу сказати тобі зараз без сліду страху /
Що моя любов буде вічною /
І ми помремо /,
Ми помремо разом /
Брехати, я ніколи не буду / -
Тому що наша любов буде назавжди /