Переклад тексту пісні Guiding Light - Muse

Guiding Light (оригінал)

Pure hearts stumble
In my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can’t hurt you anymore
Loved by numbers
You’re losing life’s wonder
Touch like strangers;
detached
I can’t feel you anymore
The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But I’m lost, crushed, cold and confused with no guiding light left inside
You were my guiding light
When comfort and warmth can’t be found I still reach for you
But I’m lost, crushed, cold and confused with no guiding light left inside
You’re my guiding light
You’re my guiding light
When there’s no guiding light left inside
When there’s no guiding light in our lives

Guiding Light (переклад)

Чисті серця спотикаються
У моїх руках вони кришаться
Крихкий і знищений до глибини душі
Я більше не можу завдати тобі болю
Люблю числа
Ви втрачаєте диво життя
Торкатися, як чужі;
відокремлений
Я більше не відчуваю тебе
Сонечко впало в наші серця
Він може піднятися знову
Але я втрачений, розчавлений, холодний і розгублений, усередині не залишилося світлового курсу
Ви були моїм дороговказом
Коли не можна знайти затишок і тепло, я все одно тягнуся до вас
Але я втрачений, розчавлений, холодний і розгублений, усередині не залишилося світлового курсу
Ви мій дороговказ
Ви мій дороговказ
Коли всередині не залишилося провідного світла
Коли в нашому житті немає путівника