Переклад тексту пісні Ashamed - Muse

Ashamed (оригінал)

I know there’s something that you’re dying to tell me
I hope it’s not about you in case you love me
Make sure that no-one finds out
Tell me all about it
Don’t keep it to yourself
Cause I can’t bear the thought
I’ll never leave you quietly
I know you’ll find me
It doesn’t matter cause I’m in control
I know that you’re ashamed
So emotional it kills you
Don’t you know that you’re ashamed
So emotional it kills you
There’s always something that makes you guilty
There’s still something that you’re dying to tell me
Make sure that no-one finds out
Tell me all about it
Don’t keep it to yourself
Cause I can’t bear the thought
I’ll never leave you quietly
I know you’ll find me
It doesn’t matter cause I’m in control
I know that you’re ashamed
So emotional it kills you
Don’t you know that you’re ashamed
So emotional it kills you

Ashamed (переклад)

Я знаю, що ти хочеш мені щось сказати
Сподіваюся, це не про вас, якщо ви мене любите
Переконайтеся, що ніхто не дізнається
Розкажіть мені все про це
Не тримайте це при собі
Бо я не можу терпіти цієї думки
Я ніколи не залишу тебе тихо
Я знаю, що ти мене знайдеш
Це не має значення, бо я контролюю
Я знаю, що тобі соромно
Настільки емоційний, що вбиває вас
Хіба ти не знаєш, що тобі соромно
Настільки емоційний, що вбиває вас
Завжди є щось, що робить вас винним
Ви все ще хочете мені щось сказати
Переконайтеся, що ніхто не дізнається
Розкажіть мені все про це
Не тримайте це при собі
Бо я не можу терпіти цієї думки
Я ніколи не залишу тебе тихо
Я знаю, що ти мене знайдеш
Це не має значення, бо я контролюю
Я знаю, що тобі соромно
Настільки емоційний, що вбиває вас
Хіба ти не знаєш, що тобі соромно
Настільки емоційний, що вбиває вас