Переклад тексту пісні Castles In The Sky - Mureau

Castles In The Sky (оригінал)

If i could run!
Somewhere off in the darkness, I’d be fine
Crawl to safety
Take away the good things i have left
From a distant life, everything changed in an instant
I’ve known my mind t’play some tricks, what happened?
This world walks, I’ve seen it breathing in and out!
I love all the pulse that beats my heart
Here in my coma
I get to choose whats real and whats fake
I can’t accept this.
Here in my coma
I get to choose whats real and whats fake
They left without me, they’re gone too soon
A part of me can never feel safety.
If this is real!
I’ll wear the date across my chest
Why is it me!..
That has t’bury his best friend.
and continue
Somebody chose me
Let it out, let it all come t’me
Leave everybody with no sense of time
Suffocating like I’ve never been breathing
Why is it me?..
Who gets to live while they get death.
Enjoy your castles in.
THE SKY!
If this is real
I’ll wear the date across my chest
Why is it me?
(Why is it me!)
Who gets to live with so much death

Castles In The Sky (переклад)

Якби я міг бігти!
Десь у темряві я був би в порядку
Перейдіть до безпечного місця
Забери те хороше, що у мене залишилося
З далекого життя все змінилося миттєво
Я знаю, що мій розум не грає, що сталося?
Цей світ ходить, я бачив, як він вдихає і видихає!
Я люблю весь пульс, який б’є моє серце
Тут у моїй комі
Я вибираю, що справжнє, а що фальшиве
Я не можу прийняти це.
Тут у моїй комі
Я вибираю, що справжнє, а що фальшиве
Вони пішли без мене, вони пішли занадто рано
Частина мене ніколи не може відчувати себе в безпеці.
Якщо це справжнє!
Я носитиму дату на грудях
Чому це я!..
Це не повинно поховати його найкращого друга.
і продовжуйте
Хтось вибрав мене
Випустіть це, нехай все це прийде до мене
Залиште всіх без відчуття часу
Задихаюсь, наче ніколи не дихав
Чому це я?..
Хто живе, а отримує смерть.
Насолоджуйтесь своїми замками.
НЕБО!
Якщо це справжнє
Я носитиму дату на грудях
Чому це я?
(Чому це я!)
Хто може жити з такою кількістю смерті