Переклад тексту пісні California - Mureau

California (оригінал)

Spare me!
All the details!
You must have me confused?.
Drop this one.
like a bombshell.
DON’T FORGET!
All your friends back home!
We adore you,
you put this in the wrong hands.
Please come home.
What made you run?.
You put this distance between us both.
Who made you think.
That these miles will bring you home!
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»
When the distance!
Starts grabing hold of you!
I’ll take this in my own hand,
Grab your shit!
Lets get you back to your real home for good.
I hate this distance between us.
What made you leave in the first place?.
Lend me your ears!
«I can’t wait t’get you back to California.
Live inside that dream where.
you never left town.»
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»
This is the way t’say I LOVE YOU BOTH!
PLEASE!
come back home.
They’ll never love you like i do.
Friends are the family, you choose yourself!
«I can’t wait t’get you back to California,
Live inside that dream where.
you never left town.»
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»

(переклад)

Визволи мене!
Всі деталі!
Ви, мабуть, заплутали мене?
Кинь цей.
як бомба.
НЕ ЗАБУВАЙТЕ!
Усі твої друзі додому!
Ми вас обожнюємо,
ви віддали це не в ті руки.
Будь ласка, повертайся додому.
Що змусило вас бігти?.
Ви встановлюєте цю відстань між нами обома.
Хто змусив вас задуматися.
Щоб ці милі принесли тебе додому!
«Візьми мене за руку та йди зі мною через державну лінію».
«Я буду твоїм спокоєм, коли тобі знадобиться відволікання».
Коли відстань!
Починає хапати вас!
Я візьму це в свої руки,
Хапай своє лайно!
Дозволяє назавжди повернутися до вашого справжнього дому.
Я ненавиджу цю відстань між нами.
Що змусило вас піти в першу чергу?
Позичте мені ваші вуха!
«Я не можу дочекатися, коли ви повернетеся в Каліфорнію.
Живи всередині тієї мрії, де.
ти ніколи не залишав місто».
«Візьми мене за руку та йди зі мною через державну лінію».
«Я буду твоїм спокоєм, коли тобі знадобиться відволікання».
Це як я кохаю вас обох!
БУДЬ ЛАСКА!
повертайся додому.
Вони ніколи не полюблять тебе, як я.
Друзі - це сім'я, ти обираєш сам!
«Я не можу дочекатися, коли повернешся до Каліфорнії,
Живи всередині тієї мрії, де.
ти ніколи не залишав місто».
«Візьми мене за руку та йди зі мною через державну лінію».
«Я буду твоїм спокоєм, коли тобі знадобиться відволікання».