Переклад тексту пісні Armon - Муниса Ризаева, Yamin Band

Armon - Муниса Ризаева, Yamin Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Armon , виконавця -Муниса Ризаева
Дата випуску:09.02.2020
Мова пісні:Узбецький
Armon (оригінал)Armon (переклад)
San ketasan uzoq, nega jonim uzoq? Ти далеко, чому моя душа така довга?
Man kutaman sani, manzil nega yiroq? Чекаю на тебе, чому адреса так далеко?
Kun ham o`zing qora, tun ham o`zing firoq, День чорний, а ніч темна,
Xayolimda yolg`iz o`zing bo`lding qiynoq. На мою думку, ти був єдиним тортуром.
Sog`inchlarim paydo, paydo yuragimda, Моя туга з'являється, з'являється в моєму серці,
Bir san borsan jonim, mani xayolimda. Якщо ти підеш, моя люба, я думаю про тебе.
Azoblarim bilib turib ketaverar, Мої страждання свідомо підуть,
Qaytmaydi yonimga, mani unutaverar. Він до мене не повернеться, він мене забуде.
Yomg`ir bo`lib yig`lar, yig`lar nega osmon? Йде дощ і плаче, чому плаче небо?
Ko`z yoshlarim to`lar, bo`lar daryo hamon. Мої сльози потечуть, річка ще тече.
Sen bo`lmasang yorim, orzularim armon, Без тебе мої мрії, мої мрії,
Yolg`onlarga to`lar, to`la armon dunyo. Світ сповнений брехні, сповнений мрій.
Yomg`ir bo`lib yig`lar, yig`lar nega osmon? Йде дощ і плаче, чому плаче небо?
Ko`z yoshlarim to`lar, bo`lar daryo hamon. Мої сльози потечуть, річка ще тече.
Sen bo`lmasang yorim, orzularim armon, Без тебе мої мрії, мої мрії,
Yolg`onlarga to`lar, to`la armon dunyo. Світ сповнений брехні, сповнений мрій.
Sen ketasan uzoq, nega jonim uzoq? Ти далеко, чому моя душа така довга?
Man kutaman sani, kutaman sani, Людина Кутаман Сані, Кутаман Сані,
Manzil nega yiroq? Чому адреса така далека?
Yana qancha izlayman sani? Скільки ще я шукаю?
Unutib bo`ldingmi, ayt mani? Ти забув, скажи?
O`sha sevgi izhorlar qani? Де ті освідчення в коханні?
Tanamda yo`q jonim mani. Моя душа не в моєму тілі.
San qolding armon bo`lib, Ти - бажання,
Yuragimda yolg`on bo`lib. У моєму серці брехня.
Kechalari sarson bo`lib, Блукаючи вночі,
Parishon-u hayron bo`lib. — здивувався Парішон.
Yomg`ir bo`lib yig`lar, yig`lar nega osmon? Йде дощ і плаче, чому плаче небо?
Ko`z yoshlarim to`lar, bo`lar daryo hamon. Мої сльози потечуть, річка ще тече.
Sen bo`lmasang yorim, orzularim armon, Без тебе мої мрії, мої мрії,
Yolg`onlarga to`la, to`la armon dunyo.Світ, повний брехні, сповнений мрій.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: