
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька
Tausend Augen(оригінал) |
Es ist Mitternacht und die Stadt wird leer, der letzte Bus |
hat noch einen Passagier, dann wird es einsam hier. |
Eine alte Frau steht bewegungslos vor dem Kirchentor |
und da bleibt sie einfach stehn, wohin sollte sie auch gehn? |
Tausend Augen und Fragen über Fragen |
und niemand kann mir sagen, warum ich traurig bin. |
Tausend Wünsche und Lichter in der Ferne |
und über mir die Sterne verlieren ihren Sinn, in der Nacht. |
Hier und irgendwo in der Dunkelheit, kann ich Schreie hörn, doch ich kann sie |
nicht verstehen, nur Schatten kann ich sehn. |
Und im Lichterspiel vor dem Supermarkt, seh ich Leute gehn, aber einer liegt im |
Dreck und alle sehen weg. |
Tausend Augen und Fragen über Fragen |
und niemand kann mir sagen, warum ich traurig bin. |
Tausend Wünsche und Lichter in der Ferne |
und über mir die Sterne verlieren ihren Sinn, in der Nacht. |
(2X) |
(переклад) |
Вже північ, місто порожніє, останній автобус |
має ще одного пасажира, то тут буде самотньо. |
Перед церковною брамою нерухомо стоїть стара жінка |
а там вона просто стоїть на місці, куди їй подітися? |
Тисяча очей і запитання за запитаннями |
І ніхто не може сказати мені, чому я сумую. |
Тисяча бажань і вогників на відстані |
і наді мною зірки втрачають значення в ночі. |
Тут і десь у темряві чую крики, але я їх чую |
Я не розумію, я бачу лише тіні. |
І в грі вогнів перед супермаркетом я бачу людей, які ходять, але один є всередині |
Бруд і всі дивляться в інший бік. |
Тисяча очей і запитання за запитаннями |
І ніхто не може сказати мені, чому я сумую. |
Тисяча бажань і вогників на відстані |
і наді мною зірки втрачають значення в ночі. |
(2X) |
Назва | Рік |
---|---|
Ohne Dich | 2020 |
So lang man Träume noch leben kann | 2020 |
Wenn das so einfach ist | 2020 |
Du bist das Leben | 2004 |
Bis wir uns wiedersehn | 2020 |
Kleine Wunder | 2020 |