Переклад тексту пісні Western Highway - Muireann Nic Amhlaoibh

Western Highway (оригінал)

I am a driver on a western highway
From the mountains to the sea
And there’s a song on the western highway
That’s saying I will be free
The sky is fading to the color of the valley
Dust of angels and dust of dreams
And your city lights will shine until tomorrow
And I will not be here
But your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dreams
Here I am, on the road again
The song began and then in the end
I was standing by, I was standing by the sea
And by the roadside the trees are shimmering
Black and silver in the cold night air
And under the moon a new song is singing
Saying I will meet you there
And your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dream
Here I am, on the road again
The song began but then in the end
I was standing by, I was standing by the sea
And your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dreams
Here I am, on the road again
The song began and then in the end
I was standing by, I was standing by the sea

Western Highway (переклад)

Я водій на західному шосе
Від гір до моря
І є пісня на західному шосе
Це означає, що я буду вільним
Небо тьмяніє до кольору долини
Пил ангелів і пил мрій
І ваше сіті вогні світитиме до завтра
І мене тут не буде
Але ваше світло яскравіше ніж
Все, що я коли-небудь бачив
І я чую твій голос на кожній станції
Співати з своїх мрій
Ось я знову в дорозі
Пісня почалася, а потім — в кінці
Я стояв біля моря, я стояв біля моря
А біля дороги мерехтять дерева
Чорний і сріблястий у холодному нічному повітрі
А під місяцем нова пісня співає
Сказав, що зустріну вас там
І ваше світло яскравіше ніж
Все, що я коли-небудь бачив
І я чую твій голос на кожній станції
Співати з твоєї мрії
Ось я знову в дорозі
Пісня почалася, але в кінці
Я стояв біля моря, я стояв біля моря
І ваше світло яскравіше ніж
Все, що я коли-небудь бачив
І я чую твій голос на кожній станції
Співати з своїх мрій
Ось я знову в дорозі
Пісня почалася, а потім — в кінці
Я стояв біля моря, я стояв біля моря