Переклад тексту пісні Isle of Malachy - Muireann Nic Amhlaoibh

Isle of Malachy (оригінал)

I am high upon a mountain
When morning calls around it
Where I was all with my love
Birds fly upon the wing
There horses go a-riding
And messengers bring tidings
And everday they sail away
Like the sun beneath the sea
Search where no ships are sailing
No sound of hearts breaking
Or down in deepest Africa
No one will find him there
But down the sounds of evening
In days of my love leaving
You will hear the dance rise all around
The Isle of Malachy
Now waves of stars are breaking
They lie on shores of evening
They burn at my eyes dreaming
Of a fire to melt the sea
I will say a prayer forever
I will go with light and thunder
And tell each soul and stranger
The tale and history
Search where no ships are sailing
No sound of hearts breaking
Or down in deepest Africa
No one will find him there
But down the sounds of evening
In days of my love leaving
You will see the fire rise all around
The Isle of Malachy

Isle of Malachy (переклад)

Я високо на горі
Коли ранок кличе навколо нього
Де я був весь зі своєю любов’ю
Птахи літають на крилах
Там коні катаються
І гінці несуть звістку
І щодня вони відпливають
Як сонце під морем
Шукайте там, де немає кораблів
Немає звуку розриву серця
Або в найглибшій Африці
Його там ніхто не знайде
Але внизу звуки вечора
У дні, коли моя любов пішла
Ви почуєте, як навколо піднімається танець
Острів Малахі
Тепер хвилі зірок розбиваються
Вони лежать на вечорі
Вони горять у моїх очах, мріючи
Вогню, щоб розтопити море
Я буду молитися вічно
Я піду зі світлом і громом
І розповісти кожній душі і незнайомцю
Казка та історія
Шукайте там, де немає кораблів
Немає звуку розриву серця
Або в найглибшій Африці
Його там ніхто не знайде
Але внизу звуки вечора
У дні, коли моя любов пішла
Ви побачите, як вогонь розгортається навколо
Острів Малахі