Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selbe Luft, виконавця - Muhabbet. Дата випуску: 14.07.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Selbe Luft(оригінал) |
| Du atmest diese Luft die auch ich geatmet hab |
| Ich atme deine Luft die in deiner Lunge war |
| Unter dem selben Dach, Sonne, Mond, Sterne |
| Wir teilen dieselbe Erde jeden Tag, jede Nacht |
| Manchmal vergesse ich alle Sorgen |
| Meine Mindesthaltbarkeit endet vielleicht schon morgen |
| Unter dem selben Dach, Sonne, Mond, Sterne |
| Wir teilen dieselbe Erde jeden Tag jede Nacht |
| Jede Zelle an deinem Körper hat schon immer existiert |
| Unsere Seelen sind doch nur zu Gast hier |
| Unter dem selben Dach, Sonne, Mond, Sterne |
| Wir teilen dieselbe Erde jeden Tag jede Nacht |
| Siehst du den Zusammenhang, wie es zusammenhängt und das von Anfang an |
| Unter diesem Dach, Sonne, Mond, Sterne |
| Wir teilen dieselbe Erde jeden Tag jede Nacht |
| Ich weiss noch ganz genau wie es früher war |
| Als ich nichts hatte und draußen auf der Straße saß |
| Weißt du was das Leben mit dir macht, wenn du nicht aufpasst |
| Jeden Tag jede Nacht |
| Was dich nicht umbringt tut weh doch ich hab gelernt wie man wieder aufsteht |
| Aufgeben kann ich nicht ich weiß nur wie man weitermacht jeden Tag jede Nacht |
| Wir haben soviel erobert und doch soviel zerstört |
| Und das sind alles Sachen die uns nicht mal gehör'n |
| Wir tun so als wären wir unsterblich |
| Doch zurück bleibt nur Staub und Asche pfff mehr nicht |
| Wir malen uns mit Farben an und tragen Fahnen dann |
| Streiten wir uns wer am weitesten pissen kann |
| Des ist doch Nonsens, auf gut deutsch einfach Unsinn |
| Lass mal diese Streitereien des treibt uns in den Wahnsinn |
| Lügen machen dich nur kurz glücklich |
| Den Mensch kannst du verarschen aber deinen Schöpfer nicht |
| Du tust so als wären wir unsterblich |
| Doch zurück bleibt nur Staub und Asche dicka mehr nicht |
| Siehst du den Zusammenhang, wie es zusammenhängt und das von Anfang an |
| Unter diesem Dach, Sonne, Mond, Sterne |
| Wir teilen dieselbe Erde jeden Tag jede Nacht |
| Ich weiss noch ganz genau wie es früher war |
| Als ich nichts hatte und draußen auf der Straße saß |
| Weißt du was das Leben mit dir macht, wenn du nicht aufpasst |
| Jeden Tag jede Nacht |
| Was dich nicht umbringt tut weh doch ich hab gelernt wie man wieder aufsteht |
| Aufgeben kann ich nicht ich weiß nur wie man weitermacht jeden Tag jede Nacht |
| (переклад) |
| Ти дихаєш цим повітрям, яким дихав і я |
| Я дихаю твоїм повітрям, яке було в твоїх легенях |
| Під одним дахом сонце, місяць, зірки |
| Ми ділимо одну землю щодня, щоночі |
| Іноді я забуваю всі турботи |
| Мій термін придатності може закінчитися завтра |
| Під одним дахом сонце, місяць, зірки |
| Ми ділимося однією землею кожного дня, кожної ночі |
| Кожна клітина вашого тіла існувала завжди |
| Наші душі тут лише гості |
| Під одним дахом сонце, місяць, зірки |
| Ми ділимося однією землею кожного дня, кожної ночі |
| Ви бачите зв’язок, як він пов’язаний, із самого початку |
| Під цим дахом сонце, місяць, зорі |
| Ми ділимося однією землею кожного дня, кожної ночі |
| Я досі точно пам’ятаю, як це було раніше |
| Коли я нічого не мав і сидів на вулиці |
| Ти знаєш, що з тобою робить життя, якщо ти не обережний |
| Щодня щовечора |
| Те, що не вбиває, болить, але я навчився вставати |
| Я не можу здатися, я просто знаю, як продовжувати щодня щовечора |
| Ми стільки завоювали і водночас так багато знищили |
| І це все те, що нам навіть не належить |
| Ми вдаємо, що ми безсмертні |
| Але залишився тільки порох і попіл, пффф більше нічого |
| Ми розмальовуємося фарбами, а потім несемо прапори |
| Давайте посперечаємося, хто може пісяти далі |
| Це нісенітниця, просто нісенітниця по-німецьки |
| Відпустіть ці сварки, які зводять нас з розуму |
| Брехня робить вас щасливими лише на короткий час |
| Можна обдурити людину, але не свого творця |
| Ти поводишся так, ніби ми безсмертні |
| Але залишився тільки прах і попіл, більше нічого |
| Ви бачите зв’язок, як він пов’язаний, із самого початку |
| Під цим дахом сонце, місяць, зорі |
| Ми ділимося однією землею кожного дня, кожної ночі |
| Я досі точно пам’ятаю, як це було раніше |
| Коли я нічого не мав і сидів на вулиці |
| Ти знаєш, що з тобою робить життя, якщо ти не обережний |
| Щодня щовечора |
| Те, що не вбиває, болить, але я навчився вставати |
| Я не можу здатися, я просто знаю, як продовжувати щодня щовечора |