| Lass sie erzählen
| нехай вона розкаже
|
| Wie qualvoll die Liebe ist
| Як боляче кохання
|
| In all den Geschichten
| У всіх оповіданнях
|
| Weiß niemand wie du wirklich bist
| Ніхто не знає, як ти насправді
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Es lässt sich nicht zerstören
| Його не можна знищити
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Warum will ich nicht hören?
| Чому я не хочу чути?
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Im Inner’n das Feuer nach außen so still
| Всередині вогонь надворі так тихо
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Doch ich weiß wohin ich will
| Але я знаю, куди хочу піти
|
| In deine Nähe
| поряд з вами
|
| In deine Arme
| У твоїх руках
|
| Auch wenn ich mich verlaufe
| Навіть якщо я заблукаю
|
| Du weißt wo ich warte
| Ти знаєш, де я чекаю
|
| Ich bin ungeduldig
| Я нетерплячий
|
| Nach so viel Jahren Einsamkeit
| Після стількох років самотності
|
| Ich fühl' mich so schuldig
| Я почуваюся такою винною
|
| Deine Liebe steht vor mir die ganze Zeit
| Твоя любов весь час переді мною
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Es lässt sich nicht zerstören
| Його не можна знищити
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Warum will ich nicht hören?
| Чому я не хочу чути?
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Im Inner’n das Feuer nach außen so still
| Всередині вогонь надворі так тихо
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Doch ich weiß wohin ich will
| Але я знаю, куди хочу піти
|
| In deine Nähe
| поряд з вами
|
| In deine Arme
| У твоїх руках
|
| Auch wenn ich mich verlaufe
| Навіть якщо я заблукаю
|
| Du weißt wo ich warte
| Ти знаєш, де я чекаю
|
| Mein Bauchgefühl spricht zu mir
| Моє чуття говорить зі мною
|
| Klare Richtung ich gehöre zu dir
| Чіткий напрям Я належу тобі
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Es lässt sich nicht zerstören
| Його не можна знищити
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Warum will ich nicht hören?
| Чому я не хочу чути?
|
| Du hast so ein Herz aus Gold
| У вас таке золоте серце
|
| Im Inner’n das Feuer nach außen so still
| Всередині вогонь надворі так тихо
|
| Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
| У мене така голова з дерева
|
| Doch ich weiß wohin ich will
| Але я знаю, куди хочу піти
|
| In deine Nähe
| поряд з вами
|
| In deine Arme
| У твоїх руках
|
| Auch wenn ich mich verlaufe
| Навіть якщо я заблукаю
|
| Du weißt wo ich warte | Ти знаєш, де я чекаю |