Переклад тексту пісні Ihanet - Muhabbet

Ihanet (оригінал)

Gel kurtar beni derdimden
Ya da vur beni
Ikimiz diye ağladım, anladım boş
Çünkü suç senin
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun
Her şey tamam
Geçer zaman
İhanetine katlanamam
Yaşayamam
Sensiz her şey yalan
Oldu yine durdu zaman
Kendime gelemem
Kimseyi sevemem
Her şeyi yeniden başa çviremem
Bana sendn kalan: Yangın
Senin aşkın zarar
Yolumuz yok
Sonumuz yok
Söyle neden beni kaldıran yok?
Sadece senin için hep yandım
Ifadene gerek yok tek kaldım
Gel kurtar beni derdimden
Ya da vur beni
Ikimiz diye ağladım, anladım boş
Çünkü suç senin
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun
Güvendim sana saf gibi
Sorgulamadım hiçbi' hareketini (Nein)
Dinleseydim keşke kafamdaki sesleri
Daha önce değerlendirirdim pisliklerini
Ama geç kaldım, yaralandım
Üste çıkıp kendini haklı sandın
Hep çıkarcı hareketlerinle
Çıkarcı yüzünü ortaya çıkardın
Beni zayıf görüp yalanlarınla
Hem suçlu, hem güçlü
Terbiyesiz tavırlarınla kay’beden sensin
Kay’bettin sen, evet geçer zaman biter
Ama hakkımı helal etmem ben
Gel kurtar beni derdimden
Ya da vur beni
Ikimiz diye ağladım, anladım boş
Çünkü suç senin
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun
İhanet, arıyo’dun kaçmaya bahane
Senin için sevgi yalan hep
Bizim için bi' çok aradım güneşi
Ama kay’boldun

(переклад)

Прийди, врятуй мене від моєї біди
Або застрелити мене
Я плакала за нас двох, зрозуміла, що порожньо
Тому що це твоя вина
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав
все добре
проводити час
Терпіти не можу твою зраду
я не можу жити
Без тебе все брехня
Настав час знову зупинитися
Я не можу прийти до себе
Я не можу нікого любити
Я не можу зробити це знову
Що залишилося мені від вас: Вогонь
Твоє кохання боляче
у нас немає можливості
нам немає кінця
Скажи чому мене ніхто не підвозить?
Я завжди горів тільки для тебе
Не треба заяви, я одна
Прийди, врятуй мене від моєї біди
Або застрелити мене
Я плакала за нас двох, зрозуміла, що порожньо
Тому що це твоя вина
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав
Я довіряв тобі, як чистий
Я не ставив під сумнів хід «ні» (Nein)
Мені б хотілося слухати голоси в моїй голові
Я колись оцінював твою нечисть
Але я спізнився, мені боляче
Ви пішли на вершину і вважали, що ви праві
Завжди з вашими маніпулятивними ходами
Ви показали своє маніпулятивне обличчя
Бачити мене слабким через вашу брехню
Винний і сильний
Ти той, хто програв своїм поганим ставленням
Ти програв, та час іде
Але я не віддаю свого права
Прийди, врятуй мене від моєї біди
Або застрелити мене
Я плакала за нас двох, зрозуміла, що порожньо
Тому що це твоя вина
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав
Зрада, привід Арійо втекти
Для тебе кохання завжди брехня
Я багато шукав сонця для нас
Але ти заблукав