| When I wake in the hall
| Коли я прокидаюся в залі
|
| to a call from my bedroom
| на дзвінок із моєї спальні
|
| lift the blanket pulled over your shoulders
| підняти ковдру, натягнуту на плечі
|
| a pillow performance of you
| Ваша подушка
|
| So I pamper the dust
| Тому я балую пил
|
| Or, did I hear the doorbell?
| Або я чув дзвінок у двері?
|
| Severed hope, it was only the postman
| Знищена надія, це був лише листоноша
|
| leaving a letter or two
| залишивши лист або два
|
| Take me to my lover
| Відведи мене до мого коханця
|
| Don’t know how much longer I can take
| Не знаю, скільки ще я можу витримати
|
| I can’t stay here forever
| Я не можу залишатися тут вічно
|
| Tuck me in your covers
| Засуньте мене в свої чохли
|
| Bring the color back into my face
| Поверніть колір у моє обличчя
|
| I could lay there forever
| Я могла б лежати там вічно
|
| ooooo
| оооо
|
| Will the clock ever rest?
| Чи годинник колись відпочине?
|
| watch him working his angles
| подивіться, як він працює зі своїми кутами
|
| My god, it’s painful as he peels away the paint
| Боже мій, боляче, коли він знімає фарбу
|
| till I’m red underneath
| поки я знизу не почервонію
|
| Take me to my lover
| Відведи мене до мого коханця
|
| Don’t know how much longer I can take
| Не знаю, скільки ще я можу витримати
|
| I can’t stay here forever
| Я не можу залишатися тут вічно
|
| Tuck me in your covers
| Засуньте мене в свої чохли
|
| Bring the color back into my face
| Поверніть колір у моє обличчя
|
| I could lay there forever
| Я могла б лежати там вічно
|
| ooooo
| оооо
|
| Eat, sleep, worry
| Їсти, спати, хвилюватися
|
| Count to ten Take me to my lover
| Порахуй до десяти. Відведи мене до мого коханого
|
| Don’t know how much longer I can take
| Не знаю, скільки ще я можу витримати
|
| I can’t stay here forever
| Я не можу залишатися тут вічно
|
| Tuck me in your covers
| Засуньте мене в свої чохли
|
| Bring the color back into my face
| Поверніть колір у моє обличчя
|
| I could lay there forever
| Я могла б лежати там вічно
|
| I could lay there forever
| Я могла б лежати там вічно
|
| ooooo | оооо |