Переклад тексту пісні Waiting for the Day - Mr. Review

Waiting for the Day (оригінал)

outside the night turns into day
outside the children laugh and play
seasons come and go while the earth makes her turns
the way things are, the way things go
inside here time is frozen
nothing changes, you’re eyes wide open
can you hear me when I call your name
the news says that it’s going to rain
don’t give a damn, for me it’s just the same
I hate myself sometimes when I’m weak and feel sorry for myself
promise I’ll never let you down
I try to live on while time is frozen
I touch your face, you’re eyes wide open
can you hear me when I call your name
can you feel me, I try to reach you
give me sign, something to hold on to
that’s all I need, waiting for the day
don’t…, don’t believe it
when someone says that you can achieve
just whatever you want, that you can get it
if you really try
don’t…, don’t believe it
when someone says that you can make life
whatever you want, if someone tells you
he tells a lie

Waiting for the Day (переклад)

надворі ніч перетворюється на день
надворі діти сміються та граються
пори року приходять і йдуть, поки земля обертається
як йдуть справи, як йдуть справи
тут час завмер
нічого не змінюється, у вас широко відкриті очі
ти чуєш мене, коли я називаю твоє ім’я
новини говорять, що буде дощ
не байдуй, для мене це те саме
Іноді я ненавиджу себе, коли я слабкий, і шкодую себе
обіцяю, що ніколи не підведу
Я намагаюся жити далі поки час заморожений
Я торкаюся твого обличчя, у тебе широко відкриті очі
ти чуєш мене, коли я називаю твоє ім’я
ви відчуваєте мене, я намагаюся достукатися до вас
дайте мені знак, щось за що триматися
це все, що мені потрібно, чекати дня
не..., не вір
коли хтось каже, що ти можеш досягти
тільки все, що ти хочеш, що ти можеш це отримати
якщо ви справді спробуєте
не..., не вір
коли хтось каже, що ти можеш зробити життя
все, що забажаєш, якщо хтось тобі скаже
він говорить неправду