Переклад тексту пісні Where Do I Belong - Mr. President

Where Do I Belong (оригінал)

Refrain:
Up`n away
We need a place to hide (gonna get up)
Up`n away
We gonna fly so high (gonna get up)
I wanna get away
Wanna get up and get away
I wanna get away
Gonna get up!
Gonna get up!
Up`n away
Rap 1:
Souls may fly, visions blur
Deep as any dance track you`ve heard
Blowin` storms as I tell
Smack in some funk on a dance realm
Blastin` brains he wants in
If you may ask who it is
It`s dancefloor knockin`
My subliminal name Sir Prophet
My quest success from the start
Has torn me and my flame apart
But there`s a creation by man
That brings us back together again!
Refrain
Rap 2:
Seconds to minutes, minutes form hours
From days all the way up to weeks
Diving from the time of crime
Slipping down through the hourglass as I speak
Europe and America, thousands of miles
Yes between them two
Creation of man I can fly
Will bring me back to you
No more sad times of passion
Will come back today
Tonight I can feel you
`Cause I can fly up`n away
Refrain
Finally we`ve been asked
To shift into a dancing climax
Heavy rain, the deepest snow
Just couldn`t stop the sound of dancefloor
Now the flavour flow has hit ya!
So I say best remember the force
That will keep you high
U-p-n-a-w-a-y

(переклад)

приспів:
Up`n далеко
Нам потрібне місце сховатися (встанем)
Up`n далеко
Ми злетімо так високо (встанемо)
Я хочу піти
Хочеться встати і піти геть
Я хочу піти
Буду вставати!
Буду вставати!
Up`n далеко
Реп 1:
Душі можуть летіти, бачення розпливаються
Глибоко, як будь-який танцювальний трек, який ви чули
Бурі, як я кажу
Спробуйте фанк у танцювальному світі
Вирвати мізки, які він хоче
Якщо ви можете запитати, хто це
Це танцпол стукає
Моє підсвідоме ім’я Сер Пророк
Мої успіхи з самого початку
Розірвало мене і моє полум’я
Але є творіння людини
Це знову зближує нас!
Рефрен
Реп 2:
Від секунд до хвилин, хвилин від годин
Від днів і до тижнів
Дайвінг з часів злочину
Сповзаю крізь пісочний годинник, коли говорю
Європа й Америка, тисячі миль
Так, між ними двома
Створення людини, я можу літати
Поверне мене до вас
Немає більше сумних часів пристрасті
Повернеться сьогодні
Сьогодні ввечері я відчуваю тебе
Бо я можу злетіти
Рефрен
Нарешті нас запитали
Перейти в танцювальну кульмінацію
Сильний дощ, найглибший сніг
Просто не міг зупинити звук танцполу
Тепер потік смаку вразив вас!
Тому я кажу краще запам’ятати силу
Це буде тримати вас високо
У-п-н-а-ш-а-й