Переклад тексту пісні 4 On The Floor - Mr. President

4 On The Floor (оригінал)

Make it 4 on the floor —
Tonight
And the dance will be alrigt
Make it 4 on the floor —
So tight
Boredom is way outta sight
Make it 4 on the floor
Everyday I feel so forlorn
I cant wait
`Til the night has come
When the stars are high above
I look at the moon
`Cos I believe
Yes I believe in what I feel
Just when I see the people
Dancing round and round
Verse t know if Ill get the chance
To get to know why I have to dance
And the music makes me do things
I wouldnt do Then I receive
Yes I receive a dizzy feel
Im inclined to get on off
And hit the floor
Rap:
I need a chance
As we dance
We together on the floor
Move closer I need more
Swing your body
Let me feel your heat
Well romance to the rhythm
And the beat
Just the two of us who needs more
One two three four on the floor
Deep in the night
When the stars are high above
I feel the emotions of the people
Living for the dance
Thats why the DJs
Gotta make ist 4 on the floor

(переклад)

Зробіть 4 на підлозі —
Сьогодні ввечері
І танець буде гарним
Зробіть 4 на підлозі —
Так щільно
Нудьга не видно
Зробіть 4 на підлозі
Щодня я відчуваю себе таким занедбаним
Я не можу дочекатися
`Поки не настала ніч
Коли зірки високо вгорі
Дивлюсь на місяць
Тому що я вірю
Так, я вірю в те, що відчуваю
Просто коли я бачу людей
Танці кругом
Вірш не знаю, чи вийде мені шанс
Щоб зрозуміти, чому я му танцювати
А музика змушує мене що робити
Я не роблю Тоді я отримую
Так, у мене паморочиться голова
Я схиляюся виходити
І вдарився об підлогу
реп:
Мені потрібен шанс
Як ми танцюємо
Ми разом на підлозі
Підійди ближче, мені потрібно більше
Розмахуйте тілом
Дай мені відчути твоє тепло
Романтика в ритмі
І бит
Лише удвох, кому потрібно більше
Один два три чотири на підлозі
Глибоко вночі
Коли зірки високо вгорі
Я відчуваю емоції людей
Жити заради танців
Тому діджеї
Треба зробити 4 на підлозі