| 4 On The Floor (оригінал) | 4 On The Floor (переклад) |
|---|---|
| Make it 4 on the floor — | Зробіть 4 на підлозі — |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| And the dance will be alrigt | І танець буде гарним |
| Make it 4 on the floor — | Зробіть 4 на підлозі — |
| So tight | Так щільно |
| Boredom is way outta sight | Нудьга не видно |
| Make it 4 on the floor | Зробіть 4 на підлозі |
| Everyday I feel so forlorn | Щодня я відчуваю себе таким занедбаним |
| I cant wait | Я не можу дочекатися |
| `Til the night has come | `Поки не настала ніч |
| When the stars are high above | Коли зірки високо вгорі |
| I look at the moon | Дивлюсь на місяць |
| `Cos I believe | Тому що я вірю |
| Yes I believe in what I feel | Так, я вірю в те, що відчуваю |
| Just when I see the people | Просто коли я бачу людей |
| Dancing round and round | Танці кругом |
| Verse t know if Ill get the chance | Вірш не знаю, чи вийде мені шанс |
| To get to know why I have to dance | Щоб зрозуміти, чому я му танцювати |
| And the music makes me do things | А музика змушує мене що робити |
| I wouldnt do Then I receive | Я не роблю Тоді я отримую |
| Yes I receive a dizzy feel | Так, у мене паморочиться голова |
| Im inclined to get on off | Я схиляюся виходити |
| And hit the floor | І вдарився об підлогу |
| Rap: | реп: |
| I need a chance | Мені потрібен шанс |
| As we dance | Як ми танцюємо |
| We together on the floor | Ми разом на підлозі |
| Move closer I need more | Підійди ближче, мені потрібно більше |
| Swing your body | Розмахуйте тілом |
| Let me feel your heat | Дай мені відчути твоє тепло |
| Well romance to the rhythm | Романтика в ритмі |
| And the beat | І бит |
| Just the two of us who needs more | Лише удвох, кому потрібно більше |
| One two three four on the floor | Один два три чотири на підлозі |
| Deep in the night | Глибоко вночі |
| When the stars are high above | Коли зірки високо вгорі |
| I feel the emotions of the people | Я відчуваю емоції людей |
| Living for the dance | Жити заради танців |
| Thats why the DJs | Тому діджеї |
| Gotta make ist 4 on the floor | Треба зробити 4 на підлозі |
Переклад тексту пісні 4 On The Floor - Mr. President
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 On The Floor , виконавця -Mr. President
Пісня з альбому Up'n away
у жанріПоп
Дата випуску:14.10.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1996 |