Переклад тексту пісні Goodbye, Lonely Heart - Mr. President

Goodbye, Lonely Heart (оригінал)

Goodbye, lonely heart
I’ve got a love it’s gonna last forever
Goobye, lonely heart
I’ve got a love we’re gonna stay together
I used to be very complicated
Little things would vear upon my mind
Didn’t realize that I was lonely
Told myself that everything was fine
Until the moment when you’re in love again
There’s no fear and then
You just let yourself go… oooh
Say we’ll stay together
It will last forever
Sing about it from on high
Say we’ll stay together
It will last forever
Tell your lonely heart goodbye
Goodbye
Friends told me long ago it was perplexing
Seeing me so sad and all alone
Didn’t want no help from anybody
Thought that I could make it on my own
Until the moment when you’re in love again
There’s no fear and then
You just let yourself go… oooh
Say we’ll stay together
It will last forever
Sing about it from on high
Say we’ll stay together
It will last forever
Tell your lonely heart goodbye
Goodbye
Everything I ever wanted
I just couldn’t leave you if I tryied
Oh oh oh ask me where I’ll be tomorrow
I’ll be standing right there by your side

Goodbye, Lonely Heart (переклад)

До побачення, самотнє серце
У мене є любов, вона триватиме вічно
Губі, самотнє серце
У мене є любов, ми залишимося разом
Раніше я був дуже складним
Дрібниці мінялися б на думку
Я не розумів, що я самотній
Сказала собі, що все добре
До моменту, коли ви знову закохаєтесь
Немає страху, а потім
Ви просто відпустите себе... ооо
Скажи, що ми залишимося разом
Це триватиме вічно
Співайте про це з висоти
Скажи, що ми залишимося разом
Це триватиме вічно
Скажи своєму самотньому серцю до побачення
До побачення
Друзі сказали мені давно це дивувало
Бачити мене таким сумним і зовсім самотнім
Не хотів ні від кого допомоги
Думав, що зможу зробити це сам
До моменту, коли ви знову закохаєтесь
Немає страху, а потім
Ви просто відпустите себе... ооо
Скажи, що ми залишимося разом
Це триватиме вічно
Співайте про це з висоти
Скажи, що ми залишимося разом
Це триватиме вічно
Скажи своєму самотньому серцю до побачення
До побачення
Все, що я коли хотів
Я просто не міг би залишити вас, якби спробував
О о о, запитай мене де я буду завтра
Я буду стояти поруч з тобою