Переклад тексту пісні Show Me The Way - Mr. President

Show Me The Way (оригінал)

Show me the way to your heart
And trust your emotions
Right from the stars
Show me the way to your heart
Together never to part
You and me we are made for each other
Together forever each one for the other
We meet each other on a friday night
I was the D.J.
and you looked alright
You’re the girl in my arms I see
We two together it means to be
Would you have to love and to hold me
Or better still girl do you really love me
Show me the way to your heart
And trust your emotions
Right from the stars
Show me the way to your heart
Together never to part
I even asked you believed in marriage
Me and you in a horse drewn carriage
All I knew that my heart was gone
You we’re right
Nothing could go wrong
One day I’ll make this a love song
To let you know that you are the right one
Would you have me to love and to hold me
Or better still girl do you really love me
Show me the way to your heart
And trust your emotions
Right from the stars
Show me the way to your heart
Together never to part
I just can’t believe it
I’m truely I love
You must have been send from heaven above
Show me the way to your heart
And trust your emotions
Right from the stars
Show me the way to your heart
Together never to part
Now that love is not just nan illussion
Cause you came along to blow my confusions away

(переклад)

Покажи мені шлях до свого серця
І довіряйте своїм емоціям
Прямо із зірок
Покажи мені шлях до свого серця
Разом ніколи не розлучатися
Ти і я ми створені одне для одного
Разом назавжди один для одного
Ми зустрічаємося в п’ятницю ввечері
Я був D.J.
і ти виглядав нормально
Ти дівчина в моїх обіймах, яку я бачу
Ми двоє це означає бути
Невже тобі доведеться любити й обтримувати мене
А ще краще, дівчино, ти мене справді любиш
Покажи мені шлях до свого серця
І довіряйте своїм емоціям
Прямо із зірок
Покажи мені шлях до свого серця
Разом ніколи не розлучатися
Я навіть запитав, що ти віриш у шлюб
Я і ти в кінні кареті
Усе, що я знав, що моє серце зникло
Ви були праві
Нічого не могло піти не так
Одного дня я зроблю це піснею про кохання
Щоб ви знали, що ви правильний
Хочете, щоб я любив і тримав мене
А ще краще, дівчино, ти мене справді любиш
Покажи мені шлях до свого серця
І довіряйте своїм емоціям
Прямо із зірок
Покажи мені шлях до свого серця
Разом ніколи не розлучатися
Я просто не можу в це повірити
Я справді люблю
Ви, мабуть, були послані з неба згори
Покажи мені шлях до свого серця
І довіряйте своїм емоціям
Прямо із зірок
Покажи мені шлях до свого серця
Разом ніколи не розлучатися
Тепер ця любов — це не просто ілюзія
Бо ти прийшов, щоб розвіяти мої розгубленості