Переклад тексту пісні Turn It Up! - Mr. President

Turn It Up! (оригінал)

Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
Yeah yeah yeah yeah
I wanna get into motion
Get into motion
Yeah yeah yeah yeah
I wanna feel the heat
I wanna feel the heat
Turn it up, turn it up Take me to the top
Don’t you ever stop
Turn it up, turn it up Turn it up, turn it up Take me to the top
Don’t you ever stop
Turn it up, turn it up When it gets dark and the lights go out
My baby gets wild and makes me shout
Cause all the things she does are out of this world
Let me take some time and tell 'bout my girl
When we’re all alone my love unfurrels
She’s like diamonds, gold and pearls
So don’t stop till we reach the top
Come on girl, until we drop
Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
I like to give my girl time a day
Cause I know that she would walk my way
And by the way let say it’s okay
If she hangs with the girls from around the way
Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
Tic tac I keep your body rocking
Tic tac there ain’t no stopping
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

(переклад)

Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
так, так, так, так
Я хочу почати рух
Прийди в рух
так, так, так, так
Я хочу відчути тепло
Я хочу відчути тепло
Збільште, підвищіть. Підніміть мене на вершину
Ніколи не зупиняйтеся
Збільште, підвищте
Ніколи не зупиняйтеся
Збільште, збільште, коли стемніє і згасне світло
Моя дитина стає дикою і змушує мене кричати
Тому що все, що вона робить, не в цьому світі
Дозвольте мені витратити час і розповісти про свою дівчину
Коли ми зовсім самотні, моя любов розгортається
Вона як діаманти, золото та перли
Тому не зупиняйтеся, доки ми не досягнемо вершини
Давай, дівчино, поки ми не впадемо
Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
Я люблю приділяти свой дівчині час в день
Тому що я знаю, що вона піде моїм шляхом
І, до речі, скажемо, що це нормально
Якщо вона спілкується з дівчатами з усього шляху
Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
Tic tac Я тримаю твоє тіло гойдатися
Tic Tac тут не зупиняється
так, так, так, так
так, так, так, так