Переклад тексту пісні Hand in the Fire - Mr. Oizo, Charli XCX

Hand in the Fire (оригінал)

Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
So tell me what you’re gonna do
I’ve been thinkin' about you
Wake up in the morning
Wake up in the morning
You’re on my mind
Every night and every day
I’ve been walkin' through the flames
Givin' you a warning
Givin' you a warning
You’re on my mind
Wanna get me, wanna get me
Wanna get me naughty
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Wanna touch it, wanna touch it
Caress me down there
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Tell me what you’re gonna do
I’ve been thinkin' about you
Wake up in the morning
Wake up in the morning
You’re on my mind
Every night and every day
I’ve been walkin' through the flames
Givin' you a warning
Givin' you a warning
You’re on my mind
Wanna get me, wanna get me
Wanna get me naughty
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Wanna touch it, wanna touch it
Caress me down there
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
You’re the light on the glass
You’re the spectrum, the colours are shining like gold
So colour me crystal blue like the water
And now I’m ready to float
Let’s run away, run away, run away
Yeah I know there’s a place we can go
All the ways, all the ways, all the ways
No rush, you can burn down slow.

Hand in the Fire (переклад)

Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Тож скажи мені що ти збираєшся робити
Я думав про тебе
Прокидайтеся вранці
Прокидайтеся вранці
Ви в моїй думці
Кожну ніч і кожен день
Я йшов крізь полум’я
Попередження
Попередження
Ви в моїй думці
Хочеш отримати мене, хочеш отримати мене
Хочеш зробити мене неслухняним
Заберіть зараз, заберіть зараз
Приходьте і почніть мене
Хочеш доторкнутися, хочеш доторкнутися
Попести мене там, внизу
Заберіть зараз, заберіть зараз
Приходьте і почніть мене
Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Я думав про тебе
Прокидайтеся вранці
Прокидайтеся вранці
Ви в моїй думці
Кожну ніч і кожен день
Я йшов крізь полум’я
Попередження
Попередження
Ви в моїй думці
Хочеш отримати мене, хочеш отримати мене
Хочеш зробити мене неслухняним
Заберіть зараз, заберіть зараз
Приходьте і почніть мене
Хочеш доторкнутися, хочеш доторкнутися
Попести мене там, внизу
Заберіть зараз, заберіть зараз
Приходьте і почніть мене
Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Передайте вогонь через дріт
ти один
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Ви світло на склі
Ти спектр, кольори сяють, як золото
Тож розфарбуй мене кришталево-блакитним, як воду
І тепер я готовий поплавати
Давай тікати, тікати, тікати
Так, я знаю, куди ми можемо піти
Всі шляхи, всі шляхи, всі шляхи
Не поспішайте, ви можете згоріти повільно.