Переклад тексту пісні Ghost Train - Mr. Irish Bastard

Ghost Train (оригінал)

When the lightning strikes my dear
I have to be on my way
I know what I have to do but
I won’t know what to say
I pack my bags in the dead of night
And I kiss you farewell
I say goodbye to the smoky wind
And so long to the greater sky
When you hear the ghosttrain whistle
In the middle of the night
I’ll be out of mind
And you’ll be out of sight
And now I am a refugee
In the darkness of myself
I disappeared without a trace
In the triangle of my fears
I always wondered who I am
But I’ve never really know
I’m a hundred miles away from you
But a thousand miles from me
Stop the world for a day or two
Until I know who I am
I walk along the winding tracks
Until I’m in your arms
And when the smoke around me
Slowly starts to lift
I see you on the platform
I whistle as we cheer

Ghost Train (переклад)

Коли вдарить блискавка, любий
Я му бути в дорозі
Я знаю, що му робити але
Я не знаю, що казати
Я пакую свої валізи глухої ночі
І я цілую тебе на прощання
Я прощаюся з димним вітром
І так довго до великого неба
Коли ви чуєте свист потяга-примари
Посеред ночі
Я буду з розуму
І ви зникнете з поля зору
А тепер я біженець
У темряві себе
Я зник без сліду
У трикутнику моїх страхів
Мені завжди було цікаво, хто я
Але я ніколи не знаю
Я за сто миль від тебе
Але за тисячу миль від мене
Зупиніть світ на день-два
Поки я не знаю, хто я
Я ходжу звивистими стежками
Поки я не буду в твоїх обіймах
І коли навколо мене дим
Повільно починає підніматися
Я бачу вас на платформі
Я свищу, коли ми вітаємось