Переклад тексту пісні За стеклом - Mozee Montana

За стеклом (оригінал)

А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии
Я катаюсь на капоте с АК Эй, высовываюсь из люка
Ведь мой homie мне везет Ятаган
И мы пустим на салат Гука!
(йа)!
Ты видишь, как я свечу деньгами;
Тусуюсь с теми, с кем не дано вам,
Но не узнаешь, как я пью заний
В душе мечтая о чем-то новом
Мне плохо, сын, тяжко, понял?
В их пантеоне я не уместна,
Но только там отыщу покоя
Вся моя жизнь — это бег и бегство (йа)
Отдала всё
Снова мало?
Так вей канаты
Будто ответственность и гнетет
Я скинула бы её то надо
О!
Йа!
Мысли о наличных
Наплева-а-ать что у вас на личном
Я боюсь покидать стены своего дома
Меня загонит обессивно-компульсивное
Чтоб быть ведущей, а не ведомой —
Мне нужно отыскать силы
Эй!
Помочь любому, но не себе —
В этом вся моя суть, и только
Для чего отдала восемь лет
Я топлю в бокале себя за стойкой
Я помню тех, кто плевал в ладони
И уже им готовлю ящик
Эй!
Пустое…
Лишь дай свободу, стань настоящим
А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии
За неделю две единицы
Тут я и тысяча фобий
Меня что угодно заставит злиться,
А доводить себя — хобби
За стеклом из побочек —
Все как будто бы не со мной
Я так боюсь наступления ночи,
А день для меня — путь на убой
Я снова копаюсь
Ищу источники в своем детстве,
Но в голове лишь одни симптомы
И основания между следствий
Я асоциальна —
И улыбка всего лишь имидж
Ведь делу помощь плоха слезами —
Плюс я ломаю все, что ты чинишь
Топчи со своими блядьми
Мне так наплевать, где ты
И я вновь умоляю уйти
Хватай свой шмот — такси на входе;
Звони, пиши, но я не отвечу
Быть вместе видимо не выходит
Я так и не смогла быть беспечной
Помочь любому, но не себе
В этом вся моя суть, и только
Для чего отдала восемь лет
Я топлю в бокале себя за стойкой
Помню тех, кто плевал в ладони
И уже им готовлю ящик
Да, пустое…
Лишь дай свободу, стань настоящим
А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
А ты оставь меня и съебывай!
Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
Если знаешь, что мне не поможешь
Оставляй и съебывай!
Ты еще тут?
О, Боже!
Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии

За стеклом (переклад)

А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну...
А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну на лоджії
Я катаюся на капоті з АК Гей, висовуюсь з люка
Адже мій homie мені щастить Ятаган
І ми пустимо на салат Гука!
(Йа)!
Ти бачиш, як я свічу грошима;
Тусуюся з теми, з ким не дано вам,
Але не дізнаєшся, як я п'ю
В душі мріючи про щось нове
Мені погано, сину, тяжко, зрозумів?
В них пантеоні я не доречна,
Але тільки там знайду спокою
Все моє життя - це біг і втеча (йа)
Віддала все
Знову мало?
Так вей канати
Неначе відповідальність і гнітє
Я скинула би її то треба
О!
Йа!
Думки про готівку
Наплева-а-ать що у вас на особистому
Я боюся покидати стіни свого будинку
Мене зажене знесивно-компульсивне
Щоб бути ведучою, а невідомою.
Мені треба знайти сили
Гей!
Допомогти будь-кому, але не собі —
У цьому вся моя суть, і тільки
Навіщо віддала вісім років
Я палю в келя себе за стійкою
Я пам'ятаю тих, хто плював у долоні
І вже ним готую ящик
Гей!
Порожнє…
Лише дай волю, стань справжнім
А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну...
А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну на лоджії
За тиждень дві одиниці
Тут я і тисяча фобій
Мене що завгодно змусить злитися,
А доводити себе — хобі
За склом із побочок —
Все ніби не зі мною
Я так боюся наступу ночі,
А день для мене — шлях на забій
Я знову копаюсь
Шукаю джерела у своєму дитинстві,
Але в голові лише одні симптоми
І підстави між наслідками
Я асоціальна —
І усмішка лише імідж
Адже справі допомога погана сльозами —
Плюс я ламаю все, що ти чиниш
Топчі зі своїми блядьми
Мені так начхати, де ти
І я знову благаю піти
Хапай свій шмот - таксі на вході;
Дзвони, пиши, але не відповім
Бути разом мабуть не виходить
Я так і не змогла бути безтурботною
Допомогти будь-кому, але не собі
У цьому вся моя суть, і тільки
Навіщо віддала вісім років
Я палю в келя себе за стійкою
Пам'ятаю тих, хто плював у долоні
І вже ним готую ящик
Так, пусте…
Лише дай волю, стань справжнім
А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну...
А ти залиш мене і з'їбуй!
Я вибачусь, але пізніше, так не роби гірше
Якщо знаєш, що мені не допоможеш
Залишай і з'їбуй!
Ти ще тут?
О Боже!
Ні скажу ні слова більше, вип'ю і усну на лоджії