Переклад тексту пісні Море волнуется - СОВЕРГОН, Mozee Montana

Море волнуется - СОВЕРГОН, Mozee Montana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Море волнуется, виконавця - СОВЕРГОН.
Дата випуску: 01.10.2019
Мова пісні: Російська мова

Море волнуется

(оригінал)
Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Дом навсегда останется где-то позади
Хороводы красок здесь — это мой Олимп
В своём скафандре создал дома каждый миг
Я поздно понял, mon ami, что мой холст внутри
Каюты капитана или акулье море
Винные короны или в духе хикимори
Я не отшельник, нет, я пережидаю бурю
Я катаюсь с Посейдоном, пока он ещё не умер
По канонам законов павших корон, мы все рабы рабов
Поклал огромный болт на оковы и сломал замок
Зачем же мне дружить с теми, кто лишь враги врагов
Давай сменим тему, конечно, это ведь всё прикол
Мози, дай им стиля, скажи им, что я не выйду
Может чисто на концерт, покривляться, ну, и попрыгать
Просто я такой ленивый, оставлю силы летать во сне
Всё, что ты видел во мне, создал лёжа не спине
Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
За стенами мне больше не увидеть света
И в тишине я больше не вдыхаю воздуха
Я закопалась так глубоко в землю,
Но мы всё ещё пытаемся со дна тянуться к звёздам
Юный мечтатель, такой же, как я
В путь за идеей, планета Земля
Позади, я больше не вижу ухмылок,
А лишь умножаю на семь слово «Я»
Быть босым или боссом босса
Всё, чего бы ты хотел, не поздно
Одному тебе знать кем и зачем ты создан
И ты будешь лениво так летать во сне
Всё, что я вижу, сделал лёжа на спине
Тут выживут одни только безумцы
И пускай всё будет так, пока я слышу шёпот пульса
Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
(переклад)
Ні, я не вийду, не дзвони і не пиши
Я вдома відсипаюся під рокіт тиші
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
Море хвилюється два, море хвилюється три
Час, будь ласка, на хвилину хоча б замри
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
Будинок назавжди залишиться десь позаду
Хороводи фарб тут - це мій Олімп
У своєму скафандрі створив вдома кожну мить
Я пізно зрозумів, mon ami, що моє полотно всередині
Каюти капітана або акуляче море
Винні корони або в духу хікімори
Я не пустець, ні, я перечікую бурю
Я катаюся з Посейдоном, поки він ще не помер
За канонами законів загиблих корон, ми всі раби рабів
Поклав величезний болт на кови і зламав замок
Навіщо мені дружити з тими, хто лише вороги ворогів
Давай змінимо тему, звичайно, адже це все прикол
Мозі, дай їм стиль, скажи їм, що я не вийду
Може чисто на концерт, покривлятися, ну,і пострибати
Просто я такий лінивий, залишу сили літати уві сні
Все, що ти бачив у мені, створив лежачи не спині
Ні, я не вийду, не дзвони і не пиши
Я вдома відсипаюся під рокіт тиші
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
Море хвилюється два, море хвилюється три
Час, будь ласка, на хвилину хоча б замри
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
За стінами мені більше не побачити світла
І в тиші я більше не вдихаю повітря
Я закопалася так глибоко в землю,
Але|ми|
Юний мрійник, такий, як я
Шлях за ідеєю, планета Земля
Позаду, я більше не бачу усмішок,
А тільки множу на сім слово «Я»
Бути босим або босом боса
Все, чого ти хотів, не пізно
Одному тобі знати ким і навіщо ти створений
І ти ти будеш ліниво так літати у сні
Все, що я бачу, зробив лежачи на спині
Тут виживуть лише божевільні
І нехай все буде так, поки я чую шепіт пульсу
Ні, я не вийду, не дзвони і не пиши
Я вдома відсипаюся під рокіт тиші
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
Море хвилюється два, море хвилюється три
Час, будь ласка, на хвилину хоча б замри
Сьогодні я не чую і не бачу вас
Час завмирає, ніби море хвилюється раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто ты такой? ft. ST, Глеб Калюжный, Mozee Montana 2019
Беллуччи ft. Эмелевская 2017
Хочешь ещё 2018
Неплохо для бабы ft. Masha Hima, Эмелевская 2017
Неотложка опоздает ft. pyrokinesis 2018
На игле 2018
Каждый день ft. Mozee Montana 2018
Хуже всех 2019
Deadline ft. DK 2018
Лучше, чем таблетки ft. Mozee Montana, CloudLight 2018
Мелочь в моих джинсах ft. BOOKER, Mozee Montana 2018
Быдло ft. Mozee Montana 2018
Pandora ft. Mozee Montana 2018
Скользкий 2018
Hayastan Boomin 2017
El Dolboebo 2019
Дай мне пять ft. Mozee Montana 2018
Alcohol & Depression ft. BOOKER 2018
Стрипушник 2019
Pandora ft. СОВЕРГОН 2018

Тексти пісень виконавця: СОВЕРГОН
Тексти пісень виконавця: Mozee Montana