Переклад тексту пісні Посреди планет - Mozee Montana, VORONINA

Посреди планет - Mozee Montana, VORONINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посреди планет, виконавця - Mozee Montana. Пісня з альбому Флешфорвард, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 18.04.2019
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Посреди планет

(оригінал)
Слышишь голос мой издали?
Он звучит, забивая такт сердца
Моя любовь ломит кости изнутри
И ты знаешь, от неё не скрыться
Помогаю и не жду впредь добра
Тихий шелест и тебя смоет ветром
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Ты мой антидот от сомнений
Тот голос, что я хочу слышать
Важнее таблеток, светлее, чем небо
Ты чище того, чем мы дышим
Место, где я никогда не буду,
Но постой, ведь я сегодня отнимаю твою душу
Я залезу в твою голову и больше не уйду
Чтобы с годами мы могли сделать себя немного лучше
Дольше, чем я могла думать,
Но меньше, чем мне сейчас нужно
Я слишком мечтатель, отныне любовь к этой жизни
Мне стала не чужда
Ты мой антидот от сомнений
Тот голос, что я хочу слышать
Важнее таблеток, светлее, чем небо
Ты чище того, чем мы дышим
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
(переклад)
Чуєш голос мій здалеку?
Він звучить, забиваючи такт серця
Моє кохання ломить кістки зсередини
І ти знаєш, від  неї не сховатися
Допомагаю і не чекаю надалі добра
Тихий шелест і тебе змиє вітром
Я шукала тебе посеред планет
Так хотіла знайти, але не бачу світло
Від далекої зірки, що звуть «любов»
Я шукала тебе…
Я шукала тебе посеред планет
Так хотіла знайти, але не бачу світло
Від далекої зірки, що звуть «любов»
Я шукала тебе…
Ти мій антидот від сумнівів
Той голос, що я хочу чути
Важливіше за таблетки, світліше, ніж небо
Ти чистіше того, чим ми дихаємо
Місце, де я ніколи не буду,
Але стривай, адже я сьогодні віднімаю твою душу
Я залізу в твою голову і більше не піду
Щоб з роками ми могли зробити себе трохи кращим
Довше, ніж я могла думати,
Але менше, ніж мені зараз потрібно
Я надто мрійник, відтепер любов до цього життя
Мені стала нечужа
Ти мій антидот від сумнівів
Той голос, що я хочу чути
Важливіше за таблетки, світліше, ніж небо
Ти чистіше того, чим ми дихаємо
Я шукала тебе посеред планет
Так хотіла знайти, але не бачу світло
Від далекої зірки, що звуть «любов»
Я шукала тебе…
Я шукала тебе посеред планет
Так хотіла знайти, але не бачу світло
Від далекої зірки, що звуть «любов»
Я шукала тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эхо ft. VORONINA 2019
Кто ты такой? ft. ST, Глеб Калюжный, Mozee Montana 2019
Bad Bitch Flow ft. Mozee Montana, A(Z)IZA 2019
Петли 2020
Беллуччи ft. Эмелевская 2017
Сахара 2019
Прикипела 2019
Хочешь ещё 2018
Неплохо для бабы ft. Masha Hima, Эмелевская 2017
Ah Agah 2019
Падай 2020
Не такой 2020
Неотложка опоздает ft. pyrokinesis 2018
На игле 2018
Оригами 2020
Каждый день ft. Mozee Montana 2018
Тише 2020
Хуже всех 2019
Deadline ft. DK 2018
Лучше, чем таблетки ft. Mozee Montana, CloudLight 2018

Тексти пісень виконавця: Mozee Montana
Тексти пісень виконавця: VORONINA