Переклад тексту пісні Выход сам - Mozee Montana

Выход сам (оригінал)

Зависимости нет, а все болезни —
Это выдумка, не более
Ты слышал это всё уже от тысячи людей
Что тычут пальцем на бегущих и сидят в уходящем вагоне
Мы все безумные отчасти,
Но за ночь скинуть пять — это больше самоубийство, а не счастье
И одичалой жизни одинокие года
Оставят в память о себе только полоски на запястье
Мне везёт, ведь я тупее, чем думал ты
Жду, пока ослабят на шеях лишь хомуты
Снова забываться
Затягивать болты, пока затянем мы бинты
Но боже, кто такой, или нет, для чего ты
Я как и все живу от цейтнота к цейтноту
«Делай, делай» — я слышу только «делай»
И снова сутки по автопилоту
Если в тебе хоть что-то есть, то ищи выход сам
Всю ненависть и боль к себе увидишь ты в моих глазах
И плакать, умолять тут высока цена, ты выход сам
Ищи выход сам, ищи выход сам
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Детство со вкусом алкоголя и слёз
Да и моя жизнь меня многому не учила
Мечты о пачке денег, но только пачке колёс,
Но ты знаешь, как затягивает вся эта пучина
Ты думал, как и я, то, что этому не поддался
Думал, как и я, что окажешься тут сильнее
И всё ещё не знаешь, для чего тут оказался
Или хотя бы выжить, как в долбанном колизее
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам

Выход сам (переклад)

Залежності немає, а всі хвороби —
Це вигадка, не більше
Ти чув це все вже від тисячі людей
Що тицяють пальцем на біжуть і сидять у що йде вагоні
Ми всі шалені почасти,
Але за ніч скинути п'ять — це більше самогубство, а не щастя
І дикого життя самотні роки
Залишать в пам'ять про себе тільки смужки на зап'ясті
Мені щастить, адже я тупеє, ніж думав ти
Чекаю, поки послаблять на шиях лише хомути
Знову забувати
Затягувати болти, доки затягнемо ми бинти
Але боже, хто такий, чи ні, для чого ти
Я як і все живу від цейтноту до цейтноту
«Роби, роби» — я чую тільки «роби»
І знову добу по автопілоту
Якщо в тебе хоч щось є, то шукай вихід сам
Всю ненависть і болю до себе побачиш ти в моїх очах
І плакати, благати тут висока ціна, ти вихід сам
Шукай вихід сам, шукай вихід сам
Вихід сам, вихід сам, вихід сам
Так що шукай вихід сам, вихід сам, вихід сам
Вихід сам, вихід сам, вихід сам
Так що шукай вихід сам, вихід сам, вихід сам
Дитинство зі смаком алкоголю і сліз
Так і моє життя мене багато чому не вчило
Мрії про пачку грошей, але тільки пачці коліс,
Але ти знаєш, як затягує вся ця безодня
Ти думав, як і я, те, що цьому не піддався
Думав, як і я, що виявишся тут сильнішим
І все ще не знаєш, навіщо тут виявився
Або хоча би вижити, як у долбанному колізеї
Вихід сам, вихід сам, вихід сам
Так що шукай вихід сам, вихід сам, вихід сам
Вихід сам, вихід сам, вихід сам
Так що шукай вихід сам, вихід сам, вихід сам