Переклад тексту пісні Спасибо - Mozee Montana

Спасибо (оригінал)

Так беспутно и нелепо
Мы без дома и без хлеба
Хм-м, е-е
Скажи ты мне тогда, зачем всё это?
Но слышь меня, слышь меня
Я пытаюсь всё забыть
Всё клиня, всех клиня
Я хочу найти ту нить
Хм-м
Чтоб жить и понимать эти моменты,
А мне бы вакуум вместо памяти о детстве
С белой полосы или хотя бы без последствий
И сколько бы не оказалось линий или кэсов
Знаешь, я почти не думаю о том, это конец ли,
Но я жгу, чтоб уснуть
Вдох, чтобы вновь стать
Шаг, чтоб опять путь мой
Не ушёл вспять,
Но только от себя увы не деться
Снова в глаза ещё флакон
Снова туда, что зовут «дом»
И опять все мысли лишь об одном
В голове лишь дым, в голове лишь дым
Мечтаю чтобы все было бы иным
В голове лишь дым, в голове лишь дым,
Но я всё ещё пустая
В голове лишь дым, в голове лишь дым
Мечтаю чтобы все было бы иным
В голове лишь дым, в голове лишь дым
И если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Только сказать тебе
Чтобы скачать тебе
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Только сказать тебе
Чтобы сказать спасибо
Спасибо
Чтобы сказать тебе
Тебе
Чтобы сказать тебе
Сказать тебе

Спасибо (переклад)

Так безпутно і безглуздо
Ми без дому і без хліба
Хм-м, е-е
Скажи ти мені тоді, навіщо все це?
Але чуєш мене, чуєш мене
Я намагаюся все забути
Все клиня, всіх клиня
Я хочу знайти туніти
Хм-м
Щоб жити і розуміти ці моменти,
А мені б вакуум замість пам'яті про дитинство
З білої смуги або хоча б без наслідків
І скільки скільки не виявилося ліній або кесів
Знаєш, я майже не думаю про те, це кінець, чи,
Але я жгу, щоб заснути
Вдих, щоб знову стати
Крок, щоб знову мій шлях
Не пішов назад,
Але тільки від себе на жаль не деться
Знову в очі ще флакон
Знову туди, що звуть «дім»
І знову всі думки лише про одному
У голові лише дим, у голові лише дим
Мрію, щоб усе було би іншим.
У голові лише дим, у голові лише дим,
Але я все ще порожня
У голові лише дим, у голові лише дим
Мрію, щоб усе було би іншим.
У голові лише дим, у голові лише дим
І якщо ти мені даси день, даси мить, даси рік
Якщо ти мені даси день, даси мить, даси рік
Якщо ти мені даси день, даси мить, даси рік
Якщо ти мені даси день, даси мить, даси рік
Щоб сказати тобі
Щоб сказати тобі
Щоб сказати тобі
Тільки сказати тобі
Щоб скачати тобі
Щоб сказати тобі
Щоб сказати тобі
Тільки сказати тобі
Щоб сказати дякую
спасибі
Щоб сказати тобі
Тобі
Щоб сказати тобі
Сказати тобі