Переклад тексту пісні НКЖДС - Mozee Montana, DJ Pill.One

НКЖДС (оригінал)

Тебе нужна платина, чтобы быть лучше — мне хватит одной силы воли
Ты платишь свободой за боль или боль за свободу, а я не завишу от боли
Нужен кулак или ствол, шаг или вздох, чтобы очнуться известным
Ты не поймёшь то, что движется всё, и один только ты остаёшься на месте
Ты будешь счастлив, если только тебе скажут
Ты ломаешь стены только, только слыша за них звук
Я сжигаю всё до тла то, что мне кажется бумажным
Мне плевать на твою жизнь, ни капли жалости для сук
Я не бегу от себя, я не плачу за любовь
Ты не был счастлив и дня, им не поймать меня вновь
Тут нечего ловить, скажешь так — и я о том же
Только вопли каждый день и столько слёз, а дальше — больше
Я не слышу новостей, все печали — пшик и звук
Мне плевать на твою жизнь, ни капли жалости для сук

НКЖДС (переклад)

Тобі потрібна платина, щоб бути кращою — мені вистачить однієї сили волі
Ти платиш свободою за біль або біль за свободу, а не залежу від болю
Потрібен кулак або стовбур, крок або зітхання, щоб прокинутися відомим
Ти не зрозумієш те, що рухається все, і один тільки ти залишаєшся на місці
Ти будеш щасливий, якщо тільки тобі скажуть
Ти ламаєш стіни тільки, тільки чуючи за них звук
Я спалюю все до тла те, що мені здається паперовим
Мені начхати на твоє життя, ні краплі жалості для сук
Я не бігу від себе, я неплачуза любовь
Ти не був щасливий і дня, ним не піймати мене знову
Тут нічого ловити, скажеш так - і я - про - тому - що
Тільки крики щодня і стільки сліз, а далі більше
Я не чую новин, всі печалі - пшик і звук
Мені начхати на твоє життя, ні краплі жалості для сук