Переклад тексту пісні Дети с мечтами - Mozee Montana

Дети с мечтами (оригінал)

Я лишь бегущий человек, что пытается найти себя в безумии.
Я отказалась от всего и отныне не пытаю себя думами.
У меня есть лишь один шанс, но опатия глотает целиком.
Да, я снова пью и опять одна, ведь не в силах отыскать свой дом.
Мы все спешим куда-то, по канату
И не знаем, что в конце нас ждёт.
Пусть душит неизвестность, я не сдамся,
Что ни сказал бы звездочёт.
И все мы только дети с мечтами!
Дети с мечтами!
Дети идут на бой.
Дети с мечтами!
Дети с мечтами!
Один на один с собой.
Тоже как и я, ощущаешь эту боль —
Значит, я ещё жива и ты всё ещё живой.
Тоже как и я, ощущаешь эту боль —
Значит я ещё жива и ты всё ещё живой!
О-о!

(переклад)

Я тільки біжить людина, що намагається знайти себе в божевілля.
Я відмовилася від усього і відтепер не питаю себе думами.
У мене є лише один шанс, але опатія ковтає цілком.
Так, я знову п'ю і знову одна, адже не в силах відшукати свій будинок.
Ми все поспішаємо кудись, по канату
І не знаємо, що в кінці нас чекає.
Нехай душить невідомість, я не здамся,
Що не сказав би зорече.
І всі ми тільки діти з мріями!
Діти з мріями!
Діти йдуть на бій.
Діти з мріями!
Діти з мріями!
Один на один із собою.
Як і я, відчуваєш цей біль—
Значить, я ще жива і ти все ще живий.
Як і я, відчуваєш цей біль—
Значить я ще жива і ти все ще живий!
О-о!