Переклад тексту пісні 22/11 - Mozee Montana

22/11 (оригінал)

Меня не зная, кликать дешёвкой
Как судить книгу по заголовкам?
Все они видят только то, что мы покажем,
Но каждый считает пелатон этот слишком мнимо бумажным
Да, ты скажешь «всё, что имеешь — твоя заслуга»
И это так, но есть одно, но
Мне 20 и нет нихуя за душой, ни песо, ноль
Жаловаться на детство, но я хотела создать идеал,
Но такой себе из меня пигмалион
И я обжигаюсь по новой
Обвиняю себя опять, что повелась на чьё либо слово
Загоняю себя под купол, утешаюсь дутым уютом
И надеюсь, что от этой боли меня избавит валюта, но нифига
Это только лишь плацебо, как любовь или всякие чувства
С годами ты максимум, станешь потасканей,
А в тебе так же, останется пусто
Как и всё наживное, это будет пылиться на полке
И мне остаётся надеяться, что этот путь не окажется новым
Пусть на моём счету всё больше глаз
На каждого из них найдётся свой Освальд
Сомкнуть глаза и на, шагнуть, и изменить пока не поздно

(переклад)

Мене не знаю, кликати дешевкою
Як судити книгу за заголовками?
Усі вони бачать лише те, що ми покажемо,
Але кожен вважає пелатон цей надто уявно паперовим
Так, ти кажеш «все, що маєш — твоя заслуга»
І це так, але є одне, але
Мені 20 і немихуя за душою, ні песо, нуль
Скаржитися на дитинство, але я хотіла створити ідеал,
Але такий собі з мене пігмаліон
І я палююся по нової
Звинувачую себе знову, що повелася на чиєсь слово
Заганяю себе під купол, втішаюся дутим затишком
І сподіваюся, що від цього болю мене позбавить валюта, але ніфіга
Це тільки плацебо, як кохання чи всякі почуття
З роками ти максимум, станеш потяганою,
А в тебе так само, залишиться порожньо
Як і все наживне, це буде припадати пилом на полиці
І мені залишається сподіватися, що цей шлях не виявиться новим
Нехай на моєму рахунку все більше очей
На кожного з них знайдеться свій Освальд
Зімкнути очі і на, зробити крок, і змінити поки не пізно