Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Bien qui fait mal, виконавця - Mozart l'Opéra Rock. Пісня з альбому «Моцарт», у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 14.04.2009
Лейбл звукозапису: WAM
Мова пісні: Французька
Le Bien qui fait mal(оригінал) |
Mais d’où vient |
L'émotion étrange |
Qui me fascine |
Autant qu’elle me dérange |
Je frissonne |
Poignardé par le beau |
C’est comme |
Dans l'âme le couteau |
La blessure traverse mon coeur |
Et j’ai |
La joie dans la douleur |
Je m’enivre de ce poison |
A en perdre la raison |
C’est le bien qui fait mal |
Quand tu aimes |
Tout à fait normal |
Ta haine |
Prend le plaisir |
C’est si bon de souffrir |
Succombe au charme |
Donne tes larmes |
C’est le bien qui fait mal |
Quand tu aimes |
Tout à fait banal |
Ta peine |
Les vrais délices |
Passent par le supplice |
Baisse les armes |
Donne tes larmes |
Je ressens |
De violentes pulsions |
J’ai l’impression |
De glisser vers le fond |
Si j’ignore |
D’où vient ce fléau |
J’adore |
L’avoir dans la peau |
Envoûté par les idées folles |
Soudain |
Mes envies s’envolent |
Le désir devient ma prison |
A en perdre la raison |
(переклад) |
Але звідки |
Дивна емоція |
що мене захоплює |
Наскільки це мене бентежить |
Я тремчу |
Заколене прекрасне |
Це як |
В душі ніж |
Біль проходить у моєму серці |
І я маю |
радість у болю |
Я напиваюся цією отрутою |
Щоб втратити розум |
Це добро, що болить |
коли ти любиш |
Абсолютно нормально |
твоя ненависть |
Отримуйте задоволення |
Це так добре страждати |
Піддатися чарам |
Віддай свої сльози |
Це добро, що болить |
коли ти любиш |
Досить звичайний |
Твій біль |
Справжні насолоди |
Пройти через муки |
Опустіть зброю |
Віддай свої сльози |
я відчуваю |
Насильницькі потяги |
я почуваюсь як |
Щоб ковзати вниз |
Якщо я проігнорую |
Звідки ця чума? |
мені подобається |
Заберіть собі під шкіру |
Зачарований божевільними ідеями |
Раптом |
Мої бажання відлітають |
Бажання стає моєю в'язницею |
Щоб втратити розум |