Переклад тексту пісні The Book of Kings - Mournful Congregation

The Book of Kings (оригінал)

A morbid pageantry of our King’s facade
Knelt before the sire, clasped in hand the jewel
«Soma is the teardrop of Agni»
The winding chambers, a portrayal of royalty
Secrecy deepening, unfolding enigma
Stretching far beyond the mystic dawn
Oh enchanter of the Februar winds
Spoke blue blooded tongues with rich enthronement
A lyrical trilogy was textured
Woven through ages, jade masks adorning
Grandiloquence of an earthly empire evoked
Your once regal emperor banished forevermore
Arise O' mistress of fortuitous descensions
A splendid Queen the Gods dared not name
Drapery so grand, adorned and bejewelled
Deities rose, and were greeted in shame
In their flesh was encoded secrets so dark
There stood the temple of stone so cold
Pillarless caverns cut deep in the mount
Crafted by masons in reverence of Kings
Where Kings bowed down to worship the Gods
Where the Gods chose the Kings
And to them imparted their secrecies rare
Upon baroque stone footsteps fell
Their shadows Lengthened by the burning flame
Hollow voices recite from scriptures of eld
Setting aflame some long preserved grandiose intent
Three Kings lay bare their palms
And with sacred blade cut deep into
The flesh of man, the flesh of God
Unto the mind of man that he many know wisdom not
Rituals conpendium, textual codex
Initiation through torture, the cross bears no name
The union of Sun and Moon
The congress of King and Queen
Demi-gods of the Yuga
Spin your cyclic webs
Demi-gods of the Yuga
Spin your cyclic webs
Those whom Queen adored in vain
Whom ever begged to know their word
Hath darkness claimed a heart so black
Received in sin, anointed one
Thy kingdom shall ne’er come
Doom deserved shall be unto thee
Enter with glees symbolical sanctum
The priesthood of the mighty Sun
Kingship to be…
Decrepit monks chant a hollow bellow
Of tones which mortals shalt not follow
Strings of harp and rhythms shallow
Disquietude, no solace shall bring
Wanton desire, a tarnished King
A King this man fit not to be
Dethronement was sought
Famished ashes, extinguished moon
Winds carried stagnant seasons forth
A sunless Summer, a windless Winter
Turmoil permeated prana The sacred logos corrupted
Seers shed not a tear, only golden blood spilled forth
For the visions were rife, beyond even crystal oracles
Psychic pestilence now spread
Adorn the new King
For the old is dead
Deserved doom shall be unto you…

The Book of Kings (переклад)

Хворобливе видовище фасаду нашого короля
Став на коліна перед сиром, стиснув у руці коштовність
«Сома — сльоза Агні»
Звивисті камери — зображення королівської особи
Поглиблення таємниці, розкриття загадки
Розтягнувшись далеко за межі містичного світанку
О чарівник лютневих вітрів
Говорив синьокровними язиками з багатим воцарінням
Текстурована лірична трилогія
Сплетені віками, нефритові маски прикрашають
Викликано пишномовність земної імперії
Ваш колись царственний імператор вигнаний назавжди
Вставай, володарка випадкових спадків
Прекрасну королеву Боги не наважилися назвати
Драпірування настільки грандіозне, прикрашене та прикрашене коштовностями
Божества піднялися й були зустрінуті з ганьбою
У їхній плоті були закодовані такі темні таємниці
Там стояв кам’яний храм, такий холодний
Печери без стовпів врізаються глибоко в гору
Створений масонами на шанування королів
Де королі вклонялися, щоб поклонитися богам
Де боги вибрали королів
І їм передавали свої рідкісні таємниці
На барокові кам'яні кроки впали
Їхні тіні Подовжені палаючим полум’ям
Порожні голоси декламують із писань світу
Запалення якогось давно збереженого грандіозного наміру
Три короля оголили долоні
І священним лезом глибоко врізаний
Тіло людини, тіло Боже
До розуму людини, що багато хто не знає мудрості
Ритуальний конпендій, текстовий кодекс
Посвячення через тортури, хрест не носить імені
Союз Сонця і Місяця
Конгрес короля і королеви
Напівбоги Юги
Скрутіть свої циклічні мережі
Напівбоги Юги
Скрутіть свої циклічні мережі
Тих, кого королева даремно обожнювала
Хто коли-небудь благав знати їм слово
Чи темрява забрала серце таке чорне
Прийнятий у гріху, помазаний
Твоє царство ніколи не прийде
Тобі буде заслужена доля
Увійдіть з радістю до символічного святилища
Священство могутнього Сонця
Царство бути…
Дрясні монахи співають глухий рев
З тонів, яким смертні не слідувати
Струни арфи й ритми мілкі
Неспокій, жодне розраду не принесе
Нерозумне бажання, заплямований король
Королем, яким ця людина не годиться
Домагалися детронізації
Зголоднів попіл, погасла місяць
Вітри несли застійні пори року
Літо без сонця, безвітряна зима
Смута пронизана праною. Священний логос зіпсувався
Провидці не пролили ні сльози, а пролилася золота кров
Бо видіння були багаті, за межі навіть кришталевих оракулів
Зараз поширилася психічна чума
Прикрасьте нового короля
Бо старе померло
Заслужена доля буде для вас…