Переклад тексту пісні Suicide Choir - Mournful Congregation

Suicide Choir (оригінал)

Sometimes I feel, long ago life took the last breath from me
Life itself, the grand enemy
The white bride of wretched death, did guide me through gardens grey
The fruit of which, would only fall to rot away
Amidst such vast gardens, even the sun itself doth seem so pallid
And the once glorious moon, its pallor so unhallowed
Seven statues of saddened stance
Perhaps the craft of a man still sadder
Fallen leaves of the thrice dead oak
A morbid portrayal of a once grand majesty
What would one tear filled glimpse stand to reveal?
The subtle fragrance perhaps?
…of a bloody wretched death!
Up on his grey green throne
Stained with the horror of a thousand bloodied suicides
Sate the Suicide Choir
Kneel before the Suicide Choir…
Be judged by your suicidal desire…

Suicide Choir (переклад)

Іноді я відчуваю, що давно життя відняло в мене останній подих
Саме життя, великий ворог
Біла наречена жалюгідної смерті провела мене через сірі сади
Плід якої впаде лише для того, щоб згнити
Серед таких величезних садів навіть саме сонце здається таким блідим
І колись славний місяць, його блідість така неосвячена
Сім статуй сумної позиції
Можливо, ремесло людини ще сумніше
Опале листя тричі мертвого дуба
Хворе зображення колись великої величності
Що б показав один наповнений сльозами погляд?
Можливо, тонкий аромат?
…кривава жалюгідна смерть!
На своєму сіро-зеленому троні
Заплямований жахом тисячі закривавлених самогубств
Sate the Suicide Choir
Станьте на коліна перед хором самогубців…
Будьте оцінені за твоєму суїцидальному бажанням…