Переклад тексту пісні Descent of the Flames - Mournful Congregation

Descent of the Flames - Mournful Congregation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Descent of the Flames, виконавця - Mournful Congregation. Пісня з альбому The Unspoken Hymns, у жанрі
Дата випуску: 11.10.2011
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

Descent of the Flames

(оригінал)
Like the joining of two mighty seas
The star stream of darkness meets
The paleness of dawn
Shattering the backbone of night
From the horizon and across the skies
Brilliant flames first red
Climb slowly to the white heat
Lucent slendor arcs westward
The shadows cast betrays
As if borne by four winds
Overtaking, Overtaking, Inexorable
The descent of flames
The rise of calm twilight
As the night smothers the day…
(переклад)
Як з’єднання двох могутніх морів
Зустрічається зоряний потік темряви
Блідість світанку
Зламає хребет ночі
З обрію і по небі
Яскраве полум'я спочатку червоне
Повільно піднімайтеся до білого тепла
Прозорі стрункі дуги на захід
Тіні кидають зради
Наче чотирма вітрами несуть
Обгін, Обгін, Невблаганний
Спуск полум’я
Настання тихих сутінків
Як ніч глушить день…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Picture of the Devouring Gloom Devouring the Spheres of Being 2018
The Rubaiyat 2018
The Waterless Streams 2011
Whispering Spiritscapes 2018
The Catechism of Depression 2011
The Book of Kings 2011
The Bitter Veils of Solemnity 2011
A Slow March to the Burial 2011
The Epitome of Gods and Men Alike 2011
Opal of the Stream Beneath the Hills 2013
As I Drown in Loveless Rain 2013
When the Weeping Dawn Beheld Its Mortal Thirst 2013
Skyward Gaze, Earthward Touch 2013
Mother-Water, the Great Sea Wept 2013
Tears from a Grieving Heart 2013
White Cold Wrath Burnt Frozen Blood 2013
Empirical Choirs 2013
The Monad of Creation 2013
Suicide Choir 2013

Тексти пісень виконавця: Mournful Congregation