Переклад тексту пісні A Slow March to the Burial - Mournful Congregation

A Slow March to the Burial (оригінал)

Black painted hearse idles slowly
Procession follows at a morbid pace
The pallbearers steady in their march
Befitting this most sacred ceremony
Ornate brass handles clasped
By solemn faced black clad men
Shining black casket lid
Inlaid in crimson silk
In there lies your father, son…
A father to a son and a son to a father
Now claimed by the coldest hand of death
Faintest scent of fresh cut white rose petal
Choked by the musty scent of fresh turned earth
Funereal they march… Funereal they march…
Funereal they march… Funereal they march

A Slow March to the Burial (переклад)

Пофарбований у чорний катафалк повільно простоює
Хресна хода йде в хворому темпі
Носі гробу неухильно рухаються
Належить до цієї найсвятішої церемонії
Вишукані латунні ручки з застібками
Урочистими особами, одягненими в чорне
Сяюча чорна кришка скриньки
Інкрустований малиновим шовком
Там лежить твій батько, син…
Батько синові та син батькові
Тепер на нього претендує найхолодніша рука смерті
Найслабший аромат свіжозрізаної пелюстки білої троянди
Задихаючись затхлим запахом свіжообробленої землі
Похорон вони марширують... Похоронно вони марширують...
Похоронний марш... Похоронний марш